カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 웃음을 사다とは 意味 ： 笑われる 読み方 ： 우스믈 사다、u-sŭ-mŭl sa-da、ウスムル サダ 類義語 ： 웃음거리가 되다 「笑われる」は韓国語で「웃음을 사다」という。直訳すると「笑いを買う」。 「笑われる」の韓国語「웃음을 사다」を使った例文 ・ 비싸고 성능도 떨어져 비웃음을 사기도 했다. 高くて性能も落ちるため嘲笑を買ったこともあった。 ・ 비웃음을 사다. 鼻で笑われる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

사십 대에 들어서면서（四十代に入っ..

죽도 아니고 밥도 아니다（中途半端..

기세가 꺾이다（勢いが止まる）

한판 붙다（けりをつける）

싹수가 노랗다 （将来性がない）

기분이 더럽다（超気分が悪い）

대수롭지 않게 여기다（大したことだ..

앓느니 죽는 게 낫다（病むより死ぬ..

씨가 마르다（ほとんどなくなる）

둘도 없다（またとない）

양에 차다（量に満ちる）

보기만 해도 배가 부르다（見ただけ..

앞뒤가 다르다（言動が一致しない）

평을 보다（評判を見る）

고개를 돌리다（顔をそむける）

말을 돌려서 하다（遠回しに言う）

가슴이 떨리다（緊張する）

묻지마 범죄（通り魔的犯罪）

역린을 건드리다（逆鱗に触れる）

귀에 익다（耳慣れる）