カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 문을 열다とは 意味 ： オープンする、開店する 読み方 ： 무늘 열다、ムヌル ヨルダ 類義語 ： 개점하다、 오픈하다 「オープンする」は韓国語で「문을 열다」という。 「オープンする」の韓国語「문을 열다」を使った例文 ・ 내일은 새로운 카페가 문을 엽니다. 明日、新しいカフェが発売オープンします。 ・ 이번 달에 새로운 레스토랑이 문을 열어요. 明日、新しいカフェが発売オープンします。 ・ 아버지는 가방과 신문을 털썩 테이블에 놓았다. 父は、カバンと新聞をどさっとテーブルに置いた。 ・ 그의 설명은 오히려 반문을 불러왔다. 彼の説明はむしろ反問を招いた。 ・ 결례한 질문을 드려 죄송합니다. 失礼な質問をして申し訳ありません。 ・ 멀미가 나서 창문을 열었다. 酔って窓を開けた。 ・ 공고문을 공람 장소에 붙였다. 公告を公覧場所に貼った。 ・ 카페가 문을 닫아서 주변 상가에 발이 뜸하다. カフェが閉店して周辺商店に客足が減る。 ・ 마을 할멈이 항상 소문을 퍼뜨린다. 村の婆さんがいつも噂を広める。 ・ 문을 쿵쾅대서 이웃이 화를 냈다. ドアをドンドン鳴らして隣人が怒った。 ・ 박사과정을 수료했지만 논문을 제출하지 않았어요. 博士課程を修了しましたが論文を提出していません。 ・ 교사들이 파업해서 학교가 문을 닫았어요. 教師たちがストライキして学校が閉まりました。 「문을 열다」の例文をすべてを見る 「オープンする」の韓国語「문을 열다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 말문을 열다（マルムヌル ヨルダ） 口火を切る、話を切り出す、口を開く 포문을 열다（ポムヌルヨルダ） 口火を切る、突入する < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

뼈저리게 후회하다（痛切に後悔する）

심술이 나다（意地悪い心が働く）

꼴리는 대로 하다（勝手にする）

힘(이) 없다（力がない）

표를 끊다（切符を買う）

속상해 죽겠다（腹が立ってしかたがな..

맥을 못추다（すっかり参る）

지름신이 내리다（衝動的に何かを買う..

가슴에 간직하다（胸に収める）

입을 삐죽거리다（少し不満そうにぴく..

반색(을) 하다（非常に嬉しがる）

그림자처럼 붙어 다니다（影身に添う..

눈(이) 멀다（目が眩む）

혀를 내두르다（舌を巻く）

허리를 펴다（腰を伸ばす）

눈곱만큼도 없다（垢ほどにもない）

여러 말 할 것 없다（ああだこうだ..

덜미를 잡히다（悪事がばれる）

수 없이 많다（数え切れないほど多い..

고개를 젓다（否定する）