カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、会話でよく使う表現、韓国語能力試験5・6級 사람 말이 말 같지 않다とは 意味 ： 話を無視する、話にならない 読み方 ： 사람 마리 말 갇찌 안타、マリ マリ マルガッチ アンタ 類義語 ： 말이 안 되다、 김밥 옆구리 터지는 소리、 그걸 말이라고 해 ?、 게임이 안 되다、 좋아하네、 좋아하시네 「話を無視する」は韓国語で「사람 말이 말 같지 않다」という。直訳すると「人の言葉が言葉のようではない」 「話を無視する」の韓国語「사람 말이 말 같지 않다」を使った例文 ・ 사람 말이 말 같이 않냐? 人の言葉を無視するのか。 ・ 이 애비 말이 말 같이 않아? 父親の言葉を無視するのか。 ・ 빨았던 양말이 말라서 신을 수 있어요. 洗った靴下が乾いたので、履くことができます。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

길바닥에 나앉다（乞食になる）

사업을 벌이다（事業をはじめる）

엄마 손은 약손（ちちんぷいぷい）

손가락질을 하다（後ろ指を指す）

발로 차다（断わる）

장래를 약속하다（婚約する）

제 아무리（いくら～しようとも）

입이 닳다（口が減るほどに言う）

흠을 잡다（あらを探す）

더 말할 나위도 없다（言うまでもな..

막이 내리다（幕が下りる）

선심을 쓰다（気前を見せる）

맹위를 떨치다（猛威を振う）

머리가 좋다（頭が良い）

덤터기(를) 쓰다（濡れ衣を着せられ..

하늘의 별 따기（夢のまた夢）

궁금증을 자아내다（好奇心を掻き立て..

골치를 앓다（頭を痛める）

돈(을) 들이다（お金をかける）

눈이 동그래지다（目が丸くなる）