カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 금할 길이 없다とは 意味 ： 禁じ得ない、抑えることができない 読み方 ： 금할 끼리 업따、クムハルッキリオプッタ 類義語 ： 금할 수 없다 「禁じ得ない」は韓国語で「금할 길이 없다」という。「금할 수 없다」ともいう。 「禁じ得ない」の韓国語「금할 길이 없다」を使った例文 ・ 해외로 송금할 때는 환율에 주의하세요. 海外に送金する際には為替レートに注意してください。 ・ 그는 친구에게 빌린 돈을 송금할 예정입니다. 彼は友人に借りたお金を送金する予定です。 ・ 인터넷 뱅킹으로 간단하게 송금할 수 있습니다. ネットバンキングで簡単に送金することができます。 ・ 송금할 때는 수수료가 부과됩니다. 送金する際には手数料がかかります。 ・ 격세지감을 금할 수 없네요. 隔世の感を禁じ得ませんね。 ・ 동정을 금할 수 없다. 同情を禁じ得ない。 ・ 오만한 태도에 경악을 금할 수 없다. 傲慢な態度に驚愕を禁じえない。 ・ 연민의 정을 금할 수 없다. 憐憫の情を禁じえない。 ・ 안타까움을 금할 수 없다. 切ない気持ちを禁じえない。哀惜の念に堪えない。 ・ 통탄을 금할 수 없다. 痛嘆にたえない。 「금할 길이 없다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

찬밥 신세가 되다（冷遇される）

알랑방귀를 뀌다（媚びる）

어리광을 피우다（甘える）

피도 눈물도 없다（血も涙もない）

자기밖에 모른다（自己チューだ）

치고 박고 싸우다（殴り合う）

출발이 좋다（順調な出だしを切る）

날을 새다（夜を明かす）

불을 댕기다（火をつける）

수도 없이（数え切れないほど）

뒷짐(을) 지다（手をこまねく）

뚫어지게 보다（じろじろと見る）

싹수가 없다（礼儀がない）

말문이 트이다（言葉を話し始める）

마음(이) 상하다（心が傷つく）

만에 하나（万が一）

앞길이 창창하다（春秋に富む）

눈을 부릅뜨다（目を剥く）

잘못을 덮다（過ちを見逃す）

피눈물을 흘리다（血の涙を流す）