カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 걱정되다とは 意味 ： 心配になる、気にかかる 読み方 ： 걱쩡되다 / 걱쩡뒈다、コクッチョンデダ 類義語 ： 찝찝하다、 께름칙하다、 꺼림칙하다、 고민되다、 마음에 걸리다、 거리끼다、 신경(이) 쓰이다、 걱정이 되다、 켕기다、 염려스럽다 「心配になる」は韓国語で「걱정되다」という。 「心配になる」の韓国語「걱정되다」を使った例文 ・ 큰 병에 걸리지 않았는지 걱정된다. 大きな病気にかかっていないかと心配になる。 ・ 화재 소식을 듣고 몹시 걱정되었다. 火災の知らせを聞いて非常に心配になった。 ・ 니가 자꾸 걱정돼서 아무것도 못 해. しきりに君が心配で何もできない。 ・ 걱정돼서 그래. 心配だからだよ。 ・ 하숙하면 밥 걱정 없다. 下宿したら食事の心配がない。 ・ 우리팀이 약체라 걱정이다. うちのチームが弱いチームだから心配だ。 ・ 회사에서 이런 문제는 비일비재니까 걱정 마. 会社でこんな問題は数多くあるから心配するな。 ・ 무이자 할부 덕분에 큰돈 걱정이 없다. 無利子分割払いのおかげで大金の心配がない。 ・ 부모님의 걱정이 얼굴에 표난다. 両親の心配が顔に出ている。 ・ 그녀는 매사에 주책바가지라서 걱정된다. 彼女は何事も無分別なので心配だ。 ・ 나 너무 짠돌이 같아 보여서 걱정이야. 自分がけちに見えて心配だ。 ・ 학생들이 불량스럽게 놀고 있어서 걱정이다. 学生たちが悪そうに遊んでいて心配だ。 ・ 학생들이 불량스럽게 놀고 있어서 걱정이다. 彼女は不良っぽい口調を使う。 ・ 그의 불량스러운 태도가 걱정스럽다. 彼の悪そうな態度が心配だ。 「걱정되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

버벅대다（もたつく）

에누리하다（値切る）

담그다（浸す）

걷어치우다（中止する）

감정하다（鑑定する）

구획되다（区画される）

양해하다（了承する）

합주하다（合奏する）

희끗희끗하다（白いものが混じっている..

뒤로하다（後にする）

머뭇거리다（ためらう）

원조되다（援助される）

어물쩍하다（あいまいにする）

교차되다（交わされる）

수줍어하다（照れる）

판명되다（判明される）

대우하다（遇する）

모독하다（冒涜する）

착공되다（着工される）

비하다（比べる）