어물쩍하다とは：「あいまいにする」は韓国語で「어물쩍하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： あいまいにする、ぼやかす、お茶を濁す、言を左右にする
読み方 ： 어물쩌카다、オムルッチョカダ
「あいまいにする」は韓国語で「어물쩍하다」という。
「あいまいにする」の韓国語「어물쩍하다」を使った例文
・ 어물쩍하며 확답을 피하다.
言を左右にして確答を避ける。
・ 기일 후에 전화로 재촉해도 어물쩍하며 답을 주지 않아요.
期日後に電話で催促しても言を左右にして返してくれません。
・ 이 건을 어물쩍 넘어가는 것은 적절하지 않아요.
この件をうやむやにするのは適切ではありません。
・ 어물쩍 넘어가지 말고 상황을 정확하게 파악합시다.
うやむやにせず、状況を正確に把握しましょう。
・ 문제를 어물쩍 넘어가면 신뢰를 손상시킬 수 있습니다.
問題をうやむやにすることで、信頼を損なうことがあります。
・ 어물쩍 넘어가지 말고 조속히 대응을 진행합시다.
うやむやにしないで、早急に対応を進めましょう。
・ 웃으면서 어물쩍 넘어가지 마.
笑いでごまかすな。
・ 어물쩍어물쩍 넘어가려 했다.
適当に済ませようとした。
・ 어물쩍 넘어갈 생각하지 마.
適当に済ませようとしないでよ。
・ 고의로 어렵게 해서 어물쩍거리다.
故意に難しくして曖昧にする。
・ 대충 어물쩍거려서 넘어갔다.
適当にごまかして済ませた。
・ 대답을 어물쩍거리다.
答えを曖昧にする。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 개시하다（開始する）
  • 뛰다（走る）
  • 암시되다（暗示される）
  • 급식하다（給食する）
  • 들썩거리다（上下に動く）
  • 강요되다（強要される）
  • 담합하다（談合する）
  • 수금하다（集金する）
  • 발각되다（発覚する）
  • 열띠다（熱を帯びる）
  • 발현되다（発現する）
  • 해산하다（解散する）
  • 당하다（やられる）
  • 반짝거리다（きらきらひかる）
  • 포장되다（舗装される）
  • 어리다（にじむ）
  • 꾀다（集る）
  • 투고하다（投稿する）
  • 잘나가다 / 잘 나가다（売れている..
  • 산정하다（算定する）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    あいまいにする、ぼやかす、お茶を濁す、言を左右にするは、韓国語で어물쩍하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.