カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験1・2級 뿐만 아니라とは 意味 ： だけではなく 読み方 ： 뿐만 아니라、ppun-man a-ni-ra、プンマンアニラ 類義語 ： 뿐(만) 아니라 「だけではなく」は韓国語で「뿐만 아니라」という。 「だけではなく」の韓国語「뿐만 아니라」を使った例文 ・ 그를 좋아할 뿐만 아니라 존경도 합니다. 好きなだけではなく尊敬もします。 ・ 나뿐만 아니라 모두 합격했다. 私だけではなく、みんな合格した。 ・ 그는 영어뿐만 아니라 중국어도 말할 수 있다. 彼は英語だけでなく中国語語も話します。 ・ 나는 축구뿐만 아니라 야구도 좋아합니다. 私はサッカーだけでなく野球も好きです。 ・ 그뿐만이 아니에요. それだけじゃないです。 ・ 그는 아침 때뿐만 아니라 점심과 저녁에도 김치를 먹습니다. 彼は朝食時だけでなく、昼食と夕食にもキムチを食べます。 ・ 그녀는 지적일뿐만 아니라 사람들에게도 친철합니다. 彼女は知的であるばかりでなく、他人に対して親切です。 ・ MZ세대는 일뿐만 아니라 취미와 자기 실현에도 중점을 둔다. MZ世代は仕事だけでなく、趣味や自己実現にも重きを置く。 ・ 읽는 것뿐만 아니라 감상도 씁니다. 読むだけではなく、感想も書きます。 ・ 교사는 수업뿐만 아니라 그밖에도 여러 가지 업무를 안고 있다. 教師は、授業だけでなく、他にもいろいろな仕事を抱えている。 ・ 국내뿐만 아니라 세계 속에서 개발, 생산, 판매 거점을 전개하고 있습니다. 国内のみならず、世界中に開発、生産、販売拠点を展開しております。 ・ 만두는 찌는 것뿐만 아니라 구워도 맛있습니다. 餃子は蒸すだけでなく、焼いても美味しいです。 ・ 과제를 지적할 뿐만 아니라 해결책도 제시하다. 課題を指摘するだけではなく解決策も提示する。 ・ 인공호흡은 의료 종사자뿐만 아니라 일반인도 할 수 있는 기술입니다. 人工呼吸は、医療従事者だけでなく一般の人にもできる技術です。 ・ 소방대는 화재뿐만 아니라 구조 활동도 실시합니다. 消防隊は、火災だけでなく救助活動も行います。 ・ 시합에 졌을 뿐만 아니라, 오른발을 다쳐 설상가상이다.. 試合に負けただけでなく、右足を怪我してしまうなんて踏んだり蹴ったりだ。 ・ 튀김은 일본뿐만 아니라 전 세계에서 사랑받는 요리 중 하나입니다. 天ぷらは、日本だけでなく世界中で愛される料理の一つです。 「뿐만 아니라」の例文をすべてを見る 「だけではなく」の韓国語「뿐만 아니라」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 －(으/을) 뿐만 아니라（） ～だけではなく < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

기를 못 펴다（頭が上がらない）

마음을 졸이다（気をもむ）

하루에도 열두 번（頻繁に）

뚱딴지같은 소리를 하다（突拍子もな..

명함도 못 내밀다（太刀打ちできない..

눈동자가 풀리다（間が抜ける）

말문이 막히다（あきれてものが言えな..

독박을 쓰다（一人で罪を被る）

꿀밤을 주다（げんこつを食らわす）

귀빠진 날（誕生日）

밥그릇 싸움（領域争い）

죽을 맛이다（死にそうだ）

무게를 두다（重点を置く）

등쌀에 못 이기다（背中を押される）

야단(을) 맞다（叱られる）

없는 소리（根も葉もない）

집을 나가다（家出をする）

산전수전 다 겪다（経験豊富である）

내키지 않다（気が乗らない）

돈을 풀다（量的緩和する）