カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 가만히 있다とは 意味 ： 黙っている、じっとしている、静かにいる 読み方 ： 가만히 읻따、ka-man-hi it-tta、カマンヒ イッタ 類義語 ： 잠잠하다、 가만있다 「黙っている」は韓国語で「가만히 있다」という。 「黙っている」の韓国語「가만히 있다」を使った例文 ・ 아무것도 말하고 싶지 않으면 너는 가만히 있어도 괜찮아. 何も言いたくなければ、あなたは黙っていていいよ。 ・ 아무리 뭐래도 더이상 가만히 있을 수 없다. いくら何でも、もう黙ってはいられない。 ・ 가만히 좀 있어. 黙っててくれよ。 ・ 넌 가만히 있어! あんたは黙ってて。 ・ 당신은 가만히 있어요. あなたは黙ってて。 ・ 다시 한번 그녀한테 상처 주면 나 가만히 안 있어요. もう一度彼女を傷つけたら、僕は黙っちゃいませんよ。 ・ 가만히 있어도 땀이 흐르네요. じっとしていても汗が流れてますね。 ・ 선배는 좀 가만히 계세요. 先輩はちょっと黙っていてください。 ・ 절대, 이대로 가만히 있진 않을 겁니다. 絶対にこのまま黙ってはいません。 ・ 입질하기를 가만히 기다립니다. 当たりがくるのをじっと待ちます。 ・ 그녀는 깊은 생각에 잠기고 가만히 있었다. 彼女は深い考えに浸りだまっていた。 ・ 가만히 숨소리를 죽이고 기다렸다. じっと息を殺して待った。 ・ 아버지는 그저 가만히 앉아 계실 뿐 아무런 감정도 겉으로 나타내지 않았다. 父はただ黙って座っているだけで何の感情も表に表さなかった。 ・ 가만히 바람소리를 듣고 있었다. じっとしたまま、風の音を聞いていた。 ・ 그는 가만히 지켜보고 있었다. 彼はじっと見守っていた。 ・ 가만히 아무 말도 하지 않았다. じっとしたまま、何も言わなかった。 ・ 그는 가만히 새소리에 귀를 기울이고 있었다. 彼はじっと鳥の鳴き声に耳を澄ませていた。 ・ 가만히 상대의 이야기를 듣고 있었다. じっと相手の話を聞いていた。 ・ 그는 가만히 귀를 기울이고 있었다. 彼はじっと耳を傾けていた。 「가만히 있다」の例文をすべてを見る 「黙っている」の韓国語「가만히 있다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 모르면 가만히 있다（モルミョン カマニイッタ） 余計なことをいわない < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

얼굴에 똥칠하다（顔に泥を塗る）

발끝에도 못 미치다（足元にも及ばな..

양다리(를) 걸치다（二股をかける）

새발의 피（雀の涙）

과언이 아니다（過言ではない）

홍수를 이루다（人や物があふれ出る）

한술 더 뜨다（輪を掛ける）

까맣게 잊다（すっかり忘れる）

차포를 떼다（飛車と角を落とす）

화촉을 밝히다（結婚式を挙げる）

입이 귀밑까지 찢어지다（喜色満面だ..

이야기가 다르다（話が違う）

이게 웬 떡이냐!（棚から牡丹餅）

남(이) 잘되는 꼴을 못 보다（妬..

말귀를 못 알아듣다（飲み込みが悪い..

짬을 내다（合間を縫う）

군침을 삼키다（非常に欲しがる）

김(이) 새다（やる気がなくなる）

쓴맛을 보다（苦しさを味わう）

짐을 벗다（責任から逃れる）