애(가) 타다とは：「気が焦る」は韓国語で「애(가) 타다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 気が焦る、肝を焼く、気が気でない
読み方 ： 애가 타다、ae-ga ta-da、エガタダ
「気が焦る」は韓国語で「애(가) 타다」という。애は腸（小腸や大腸）。直訳すると「腸が燃える」。
「気が焦る」の韓国語「애(가) 타다」を使った例文
・ 가족 소식을 애타게 기다리고 있어요.
家族からの便りをはらはらと待っています。
・ 가게가 번창할지 어떨지 애타는 날들이 시작되었다.
お店が繁盛するかどうか気を揉む日々が始まりました。
・ 애타게 연모하다.
恋い焦がれる。
・ 모국을 애타게 그리다.
母国に焦がれる。
・ 남편을 애타게 그린다.
夫を待ち焦がれる。
・ 애타게 그리다.
恋い焦がれる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 핸들을 꺾다（ハンドルを切る）
  • 오해를 사다（誤解される）
  • 눈살을 찌푸리다（眉をひそめる）
  • 열풍이 불다（ブームの風が吹く）
  • 변변치 못하다（さえない）
  • 뒤끝이 좋으면 다 좋다（終わりよけ..
  • 몸으로 때우다（身で償う）
  • 정에 매이다（情にとらわれる）
  • 가뭄에 콩 나듯（大変稀に）
  • 머리가 무겁다（頭が重い）
  • 숟가락만 얹히다（いい結果だけ取る）
  • 내일모래다（目の前に迫っている）
  • 가슴이 뭉클하다（感激する）
  • 제 발로（自ら）
  • 제정신이 아니다（正気でない）
  • 세상을 하직하다（亡くなる）
  • 말(을) 맞추다（口裏を合わせる）
  • 가슴을 터놓다（思いを打ち明ける）
  • 사정을 봐주다（便宜を図る）
  • 낯(이) 익다（顔なじみである）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    気が焦る、肝を焼く、気が気でないは、韓国語で애(가) 타다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.