カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 돌을 던지다とは 意味 ： 非難する、囲碁で負けたと諦める、石を投げる 読み方 ： 도를 던지다、トルル トンジダ 類義語 ： 비난하다、 손가락질하다、 침을 뱉다、 깎아내리다、 힐난하다、 까다、 비난을 가하다 「非難する」は韓国語で「돌을 던지다」という。「石を投げる（돌을 던지다）」は、他人を非難する行為を指す表現です。この表現を通じて、批判よりも協力や理解が大切だというメッセージを伝えています。 「非難する」の韓国語「돌을 던지다」を使った例文 ・ 모두가 비판하기 시작하면, 자연스럽게 돌을 던지고 싶어지지만, 차분하게 생각해야 한다. みんなが批判し始めると、ついつい非難したくなるけれど、冷静になって考えるべきだ。 ・ 돌을 던지기보다는 도와야 한다. 石を投げるのではなく、助け合うべきだ。 ・ 수면에 돌을 던지자 펄쩍 물결이 퍼졌다. 水面に石を投げると、ぱっと波紋が広がった。 ・ 시냇가에서 돌을 던지고 물소리를 즐겼다. 小川のほとりで石を投げて水の音を楽しんだ。 ・ 연못 속에 잔돌을 던지자 물보라가 일었다. 池の中に小石を投げると、水しぶきが上がった。 ・ 돌을 던지자 물보라가 일었다. 石を投げると水しぶきが上がった。 ・ 돌을 던지다. 石を投げる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

간에 기별도 안 가다（物足りない）

얼굴에 손대다（整形手術する）

들들 볶다（しつこく小事を言う）

맞짱(을) 뜨다（勝負を張る）

번지수가 틀리다（勘違いする）

약속이나 한 것처럼（口裏をあわせた..

체면을 차리다（体面を保つ）

맥을 못추다（すっかり参る）

눈에 뜨이다（目に触れる）

실오라기 하나 걸치지 않다（一糸も..

말씀 많이 들었습니다（お話はいろい..

치고 박고 싸우다（殴り合う）

먹을 복이 있다（食べようとすると現..

피를 토하다（感情を爆発させる）

애를 태우다（手を焼く）

애교를 떨다（愛嬌を振りまく）

앞뒤를 재다（よく考えて判断する）

찬밥 더운밥을 가릴 때가 아니다（..

미치고 환장하다（気が狂いそうだ）

금이야 옥이야（蝶よ花よ）