손이 발이 되도록 빌다とは：「必死に許しを乞う」は韓国語で「손이 발이 되도록 빌다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 必死に許しを乞う、切実に哀願する、あの手この手で許しを乞う
読み方 ： 소니 바리 되도록 빌다、so-ni pa-ri toe-do-rok pil-da、ソニ パリ テゲ ピルダ
「必死に許しを乞う」は韓国語で「손이 발이 되도록 빌다」という。直訳すると「足が手になるくらいに許しを乞う」。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 목이 찢어지게（声を張り上げて）
  • 생트집을 잡다（けちをつける）
  • 골치를 앓다（頭を痛める）
  • 생색(을) 내다（恩に着せる）
  • 겨를이 없다（暇がない）
  • 발길을 끊다（足が途絶える）
  • 겉과 속이 다르다（建前と本音が違う..
  • 울고가다（負けて帰る）
  • 앞뒤가 맞다（つじつまが合う）
  • 어제가 다르고 오늘이 다르다（激し..
  • 말을 잘 듣다（言うことを良く聞く）
  • 뼈가 빠지도록（骨身を惜しまず）
  • 비가 오나 눈이 오나（いつも）
  • 이름(도) 없는（無名の）
  • 몸을 맡기다（身を任せる）
  • 숟가락만 얹히다（いい結果だけ取る）
  • 보통일이 아니다（並大抵ではない）
  • 콧대를 꺽다（鼻を折る）
  • 문자를 쏘다（メールを送る）
  • 수심에 잠기다（物思いに沈む）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    必死に許しを乞う、切実に哀願する、あの手この手で許しを乞うは、韓国語で손이 발이 되도록 빌다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.