韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp
손이 발이 되도록 빌다 : 必死に許しを乞う、切実に哀願する、あの手この手で許しを乞う
発音： ソニ パリ テゲ ピルダ
意味： あの手この手で許しを乞う
説明
直訳すると「足が手になるくらいに許しを乞う」。
韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp