마음이 무겁다とは:「気が重い」は韓国語で「마음이 무겁다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 気が重い、心が重い
読み方 마으미 무겁따、ma-ŭm-i mu-gŏp-tta、マウミムゴプタ
類義語
「気が重い」は韓国語で「마음이 무겁다」という。直訳すると「心が重い」。
「気が重い」の韓国語「마음이 무겁다」を使った例文
그의 사정을 듣고 마음이 무거워졌습니다.
彼の事情を聴いて、気が重くなりました。
큰 충격으로 마음이 무감각해졌다.
大きなショックで心が無感覚になった。
마음이 무겁게 느껴진다.
気持ちが重く感じる。
자신의 마음이 무참히 짓밟혔다는 느낌이 들어 충격을 받았다
自分の気持ちが無残に踏みにじられた気がしてショックを受けた。
유가족들께 무어라 위로를 드려야 할지 죄송스럽고 마음이 무겁습니다.
遺族に何と言葉をかけるべきか、申し訳なく心が重いです。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 안간힘을 쓰다(必死の努力をする)
  • 말(을) 내리다(言葉を下げる)
  • 손이 닳도록 빌다(平謝りに謝る)
  • 지평을 열다(地平を開く)
  • 염치가 없다(恥知らずだ)
  • 둘째를 보다(2人目の子供を作る)
  • 물거품이 되다(無駄骨を折る)
  • 얼굴이 팔리다(有名になる)
  • 똥줄이 타다(心を焦がす)
  • 조용할 날이 없다(いつも何かが起き..
  • 보는 눈(見る目)
  • 호흡을 맞추다(呼吸を合わす)
  • 무릎을 꿇다(屈服する)
  • 탈이 나다(問題が発生する)
  • 남의 눈을 의식하다(人の目を意識す..
  • 빈익빈 부익부(格差社会)
  • 말뚝을 박다(ある地位に長く居座る)
  • 입방아(를) 찧다(おとがいを叩く)
  • 얘기(를) 나누다(話を交わす)
  • 환자를 보다(患者を診る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.