カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 感情・判断、名詞、韓国語能力試験5・6級 짜증とは 意味 ： 嫌気、かんしゃく、いらだたしいこと、イライラ、苛立ち 読み方 ： 짜증、tcha-jŭng、ッチャジュン 類義語 ： 싫증、 진절머리、 넌더리、 넌덜머리、 초조함、 화딱지 「嫌気」は韓国語で「짜증」という。 「嫌気」の韓国語「짜증」を使った例文 ・ 짜증은 업무 생산성을 낮추는 커다란 요인 중의 하나입니다. イライラは仕事の生産性を下げる大きな要因の一つです。 ・ 무더운 날씨 때문에 조금 짜증이 났다. 蒸し暑い天気のせいで少しイライラしていた。 ・ 몸이 피곤하면 작은 일에도 짜증이 난다. 体が疲れれば、小さなことにもかんしゃくを起す。 ・ 나는 그녀에게 조금 짜증을 느끼기도 했어요. 私は彼女に少し苛立ちを感じることもありました。 ・ 아이가 칭얼거리면 그만 짜증이 난다. 子どもがぐずると、ついイライラしてしまう。 ・ 코딱지가 안 파져서 짜증났어. 鼻くそが取れなくてイライラした。 ・ 시시한 질문에 짜증이 났다. くだらない質問にイライラした。 ・ 그는 교통 체증에 짜증이 나서 고함을 질렀다. 彼は交通渋滞にイライラして怒鳴った。 ・ 그녀는 짜증이 나서 펜을 움켜쥐었다. 彼女はイライラして、ペンを握りつぶした。 ・ 온종일 짜증이 나요. 一日中イライラしています。 ・ 그녀의 참견에 짜증이 나다. 彼女のおせっかいに苛立つ。 ・ 공복이 계속되면 짜증이 난다. 空腹が続くとイライラする。 ・ 짜증이 날 때 그는 이를 악물고 있었다. イライラしているとき、彼は歯を食いしばっていた。 ・ 관공서 대기 시간이 길어서 짜증이 난다. 役所の待ち時間が長くてイライラする。 「짜증」の例文をすべてを見る 「嫌気」の韓国語「짜증」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 짜증을 내다（チャジュンウル ネダ） 腹を立てる、いらいらする、かんしゃくを起こす 짜증(이) 나다（ッチャジュン ナダ） いらだつ、むかつく、いらいらする < 前   次 > 印刷する

感情・判断関連の韓国語

화딱지（しゃく）

초조하다（いらいらする）

애정 어린（愛情深い）

성질내다（腹を立てる）

엉엉 울다（わんわん泣く）

저항감（抵抗感）

염려（心配）

광적（狂的）

거북스럽다（苦手だ）

포커페이스（ポーカーフェース）

극찬（極讚）

기분이 째지다（気持ちがとてもいい）

행복하다（幸せだ）

치를 떨다（怒りで歯軋りする）

사행심（射幸心）

자신감（自信）

경외심（畏敬の念）

기복（起伏）

원망（恨み）

쾌감（快感）