カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、形容詞、韓国語能力試験3・4級 어질다とは 意味 ： 賢い、聡明である、優しい、徳がある 読み方 ： 어질다、ŏ-jil-d、オジルダ 類義語 ： 똑똑하다、 자상하다、 약다、 똘똘하다、 슬기롭다、 영리하다、 총명하다、 지혜롭다、 머리가 잘 돌아가다、 마음이 곱다 「賢い」は韓国語で「어질다」という。 「賢い」の韓国語「어질다」を使った例文 ・ 그는 매우 어진 사람이다. 彼はとても優しい人だ。 ・ 어진 마음으로 사람들을 도왔다. 思いやりのある心で人々を助けた。 ・ 어진 임금은 백성에게 사랑받았다. 賢い王は民に愛された。 ・ 어진 스승님 덕분에 많이 배웠다. 優しい先生のおかげでたくさん学んだ。 ・ 어진 행동이 사람들의 마음을 움직였다. 思いやりのある行動が人々の心を動かした。 ・ 어진 성격으로 친구가 많다. 優しい性格で友達が多い。 ・ 그는 어진 마음으로 용서했다. 彼は優しい心で許した。 ・ 어진 사람은 항상 배려심이 깊다. 優しい人はいつも思いやりが深い。 ・ 어진 마음씨가 돋보인다. 優しい心根が際立っている。 ・ 세상이 뒤집어진 기분이에요. 世界がひっくり返った気分です。 ・ 손님이 발이 뜸해 매출이 떨어진다. 客の足が途絶えて売上が落ちる。 ・ 숙련 인력이 태부족이라 품질이 떨어진다. 熟練工がひどく足りず品質が落ちる。 ・ 인력이 태부족이라 일이 늦어진다. 人手がひどく足りず仕事が遅れる。 ・ 국회에서 당리당략이 난무해 법안 통과가 늦어진다. 国会で党利党략が横行し法案通過が遅れる。 ・ 기찻길 위에 떨어진 나뭇잎을 치웠어요. 線路の上に落ちた落ち葉を掃きました。 ・ 학수고대한 만남이 곧 이루어질 것이다. 待ちに待った出会いがまもなく実現するでしょう。 ・ 그는 배 갑판에 떨어진 비늘을 주워 모았다. 彼は船の甲板に落ちたウロコを拾い集めた。 ・ 축척이 틀리면 지도의 정확도가 떨어진다. 縮尺が違うと地図の正確さが落ちる。 ・ 그래프는 두 개의 축으로 이루어진 평면 위에 그려진다. グラフは二つの軸からなる平面上に描かれる。 「어질다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

태연하다（平気だ）

소갈머리가 없다（思慮深くない）

후안무치하다（ずうずうしい）

박정하다（薄情だ）

업신여기다（見下げる）

기품（気品）

헛짓거리（無駄事）

난폭하다（乱暴だ）

붙임성（愛想）

꼴불견（みっともないこと）

과묵하다（無口だ）

친절하다（親切だ）

제멋대로（自分勝手に）

욕심쟁이（欲ばり）

파렴치（恥知らず）

괘씸죄（怪しからぬ振る舞い）

남자답다（男らしい）

대차다（芯が強い）

똑똑하다（利口だ）

강단（事の良し悪しをさばく）