기운을 차리다とは:「元気を出す」は韓国語で「기운을 차리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 元気を出す、気力を回復する
読み方 기우늘 차리다、ki-u-nŭl cha-ri-da、キウヌルチャリダ
漢字 気運~(氣運~)
「元気を出す」は韓国語で「기운을 차리다」という。
「元気を出す」の韓国語「기운을 차리다」を使った例文
할머니의 손맛 나는 국물은 아무리 피곤해도 기운을 북돋아 줍니다.
祖母の手作りの味がするスープは、どんなに疲れていても元気をくれます。
늦여름에 가까워질수록 가을 기운을 느낍니다.
晩夏に近づくにつれ、秋の気配を感じます。
해바라기는 밝고 선명한 노란 꽃이 기운을 북돋아주는 식물입니다.
ヒマワリは明るく鮮やかな黄色い花が元気を与えてくれる植物です。
명대사를 사용하여 친구의 기운을 북돋았다.
名セリフを使って友達を元気づけた。
노래는 사람들의 기운을 북돋아줍니다.
歌は人々を元気づけます。
슬슬 가을 기운을 느낀다.
そろそろ秋の気配を感じる。
기운을 차리다.
元気をとりもどす。
기운을 내다.
元気を出す。
기운을 내세요.
元気をお出しなさい。
엄한 추위 속에서도 매일 조금씩 커가는 꽃을 보고 봄기운을 느낍니다.
厳しい寒さの中でも、毎日少しずつ大きくなっていく花を見て春の気配を感じます。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 아무렇지도 않게 여기다(物ともしな..
  • 입술을 깨물다(歯を食いしばる)
  • 없던 일로 하다(無かったことにする..
  • 속(이) 터지다(はちきれる)
  • 머리를 굴리다(知恵を絞る)
  • 기미가 없다(気配がない)
  • 목을 축이다(喉を潤す)
  • 오두방정을 떨다(軽率な行動をする)
  • 목(이) 빠지게 기다리다(首を長く..
  • 날아 갈 것 같은 기분(非常に気持..
  • 뼈도 못 추리다(さんざんな目にあう..
  • 세상 물정을 모르다(世間知らずだ)
  • 마음에 거슬리다(気に障る)
  • 수중에 들어오다(手中に入る)
  • 풀(이) 죽다(しょげる)
  • 정을 통하다(男女が情を通じる)
  • 입이 아프다(同じことを何度も言う)
  • 마른 하늘에 날벼락(晴天の霹靂)
  • 산 넘어 산이다(一難去ってまた一難..
  • 말만 앞세우다(口先ばかりだ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.