カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 목을 축이다とは 意味 ： 喉を潤す、喉を湿らす 読み方 ： 모글 추기다、mo-gŭl chu-gi-da、モグル チュギダ 「喉を潤す」は韓国語で「목을 축이다」という。「목을 적시다(喉を潤す)」ともいう。 「喉を潤す」の韓国語「목을 축이다」を使った例文 ・ 차를 한 잔 마시고 목을 축이다. お茶を1杯飲んで喉を潤す。 ・ 한 잔의 물이 건조한 목을 축인다. 一杯の水が、乾いた喉を潤す。 ・ 목을 축이기 위해 물을 마셨다. 喉を湿らせるために水を飲んだ。 ・ 그는 사막처럼 마른 목을 축였다. 彼は砂漠のように乾いた喉を潤した。 ・ 찬물로 목을 축였다. 冷たい水で喉を潤した。 ・ 목을 축이기 위해 항상 물을 가지고 다닌다. 喉を潤すために常に水を持ち歩く。 ・ 수분을 취해서, 직접 목을 축여서 목 건조를 막을 수 있습니다. 水分を取って、直接喉をうるおすことで、喉の乾燥を防ぐことができます。 ・ 생수를 마시고 목을 축였다. ミネラルウォーターを飲んで喉を潤した。 ・ 율무차를 한 잔 마시고 목을 축였다. ハトムギ茶を一杯飲んでのどを潤した。 ・ 차가운 생맥주로 목을 축였다. 冷たい生ビールで喉を潤した。 ・ 진저에일을 마시고 목을 축였다. ジンジャーエールを飲んで喉を潤した。 ・ 목을 축이기 위해 물을 마셨다. 喉を湿らせるために水を飲んだ。 ・ 그는 물 한 잔 마시고 목을 축였다. 彼は一杯の水を飲んで喉を潤した。 ・ 목장에서 젖소가 목을 축이고 있었다. 牧場で乳牛がのどを潤していた。 ・ 생환자들은 마른 목을 축이고 굶주림과의 싸움에서 해방되었다. 生還者は乾いた喉を潤し、飢えとの闘いから解放された。 ・ 더울 때는 차가운 맥주로 목을 축이는 게 최고다. 暑い時は冷たいビールでのどを潤すのが一番だ。 ・ 물 등의 음료로 마른 목을 축인다. 水などの飲み物によって、渇いた喉を潤す。 「목을 축이다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

영 아닌 듯 싶다（あまり気にいらな..

꿈자리가 사납다（夢見が悪い）

눈에 흙이 들어가기 전까지（死んで..

세상 돌아가는 얘기（世間話）

딱지(를) 떼이다（切符を切られる）

이름이 나다（有名になる）

눈앞에 두다（目前だ）

물 샐 틈이 없다（用意周到だ）

첫발을 내딛다（第一歩を踏む出す）

심통을 부리다（臍を曲げる）

혹(을) 떼다（問題を解決する）

손(을) 떼다（手を引く）

마음가짐에 따라서（心のもちよう次第..

씨알도 안 먹히다（通じない）

물가에 내놓은 아이 같다（ハラハラ..

호흡을 맞추다（呼吸を合わす）

긴장을 늦추다（緊張を緩める）

입맛이 쓰다（腹立たしくて苦しい）

바람을 피우다（浮気をする）

손(을) 보다（手を加える）