カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 긴장을 풀다とは 意味 ： 緊張をほぐす、リラックスする、気を緩める 読み方 ： 긴장을 풀다、kin-jang-ŭl pul-da、キンジャンウル プルダ 類義語 ： 마음(을) 놓다、 맥(을) 놓다 「緊張をほぐす」は韓国語で「긴장을 풀다」という。 「緊張をほぐす」の韓国語「긴장을 풀다」を使った例文 ・ 긴장을 풀고 푹 쉬고 싶어요. 緊張を解いてゆっくり休みたいです。 ・ 미간의 긴장을 풀기 위해서 심호흡을 하고 있습니다. 眉間の緊張をほぐすために、深呼吸をしています。 ・ 겉옷을 벗고 긴장을 풀어요. 上着を脱いで、リラックスしましょう。 ・ 요가는 몸의 긴장을 풀어줍니다. ヨガは体の緊張を和らげます。 ・ 지압으로 긴장을 풀고 깊은 잠에 들었습니다. 指圧でリラックスし、深い眠りにつけました。 ・ 경락 마사지는 몸 전체의 긴장을 풀어줍니다. 経絡マッサージは、体全体の緊張をほぐします。 ・ 정신적인 해방감을 느끼고 긴장을 풀었다. 精神的な解放感を感じて、緊張をほどいた。 ・ 율무차를 마시고 긴장을 풀었다. ハトムギ茶を飲んでリラックスした。 ・ 탁주를 마시고 긴장을 풀었다. 濁酒を飲んでリラックスした。 ・ 쇄골 스트레칭으로 어깨 긴장을 풀었다. 鎖骨のストレッチで肩の緊張をほぐした。 ・ 그는 어깨를 주물러 긴장을 풀었다. 彼は肩を揉むことでリラックスした。 「긴장을 풀다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

혼선을 빚다（混乱を引き起こす）

눈에 불을 켜다（目を皿にする）

어깨를 두드리다（肩をたたく）

한풀 꺾이다（ひと段落する）

선두에 서다（先頭に立つ）

간이 붓다（生意気に振舞う）

루비콘강을 건너다（ルビコン川を渡る..

가슴을 터놓다（思いを打ち明ける）

마음에 들지 않다（気に入らない）

틀에 맞추다（型にはめる）

미간을 찌푸리다（眉間にしわを寄せる..

신의를 저버리다（信義を裏切る）

서슬이 푸르다（非常に厳しい）

간이 작다（肝っ玉が小さい）

물불을 가리지 않다（どんな困難も恐..

입김이 작용하다（影響力が働く）

혹시나 했는데 역시나였다（もしかし..

분초를 다투다（一刻を争う）

몸값을 키우다（自己価値を高める）

침을 뱉다（非難する）