カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験3・4級 마련とは 意味 ： はず、～当然そうである、～するものだ 読み方 ： 마련、ma-ryŏn、マリョン 類義語 ： 리、 턱、 터、 －기 [게] 마련이다、 －(ㄴ/는) 법이다、 중복 리 「はず」は韓国語で「마련」という。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」（依存名詞、形式名詞）。 「はず」の韓国語「마련」を使った例文 ・ 시간이 되면 해결되기 마련이다. 時間が立つと解決されるはずだ。 ・ 나쁜 일들은 존재하게 마련이에요. 悪いことは存在するものです。 ・ 죄를 지으면 벌을 받기 마련입니다. 罪を犯すと罰をうけるものです。 ・ 사람은 누구나 죽기 마련이다. 人はだれでも死ぬものだ。 ・ 병원은 태움 근절을 위한 대책을 마련하고 있다. 病院はテウム根絶のための対策を講じている。 ・ 가짜 뉴스가 만연해, 각국이 대책 마련에 고심하고 있다. フェイクニュースが蔓延し、各国が対策に苦慮している。 ・ 빚투는 개인적인 문제지만 공인이면 주목을 받기 마련이야. 借金暴露は個人的な問題だけど、公人なら注目されるものだ。 ・ 새로운 파트너십을 선언하는 자리를 마련합니다. 新しいパートナーシップを宣言する場を設けます。 ・ 일부 카페에서는 카공족을 위해 특별한 좌석을 마련하고 있어요. 一部のカフェでは、カゴンジョクのために特別な座席を用意しています。 ・ 주지사가 주 내에서 대화의 장을 마련했습니다. 州知事が州内での対話の場を設けました。 ・ 달맞이를 위해 특별한 자리를 마련했다. 月見のために、特別な席を設けた。 ・ 달맞이 자리를 마련하고 친구를 초대했다. 月見の席を用意して、友達を招待した。 ・ 절충안을 마련하다. 折衝案を設ける。 ・ 타협안에 따라 새로운 규칙이 마련되었습니다. 妥協案に従って、新しいルールが設けられました。 「마련」の例文をすべてを見る 「はず」の韓国語「마련」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 마련되다（マリョンデダ） 準備される、用意される、設けられる 마련하다（マリョンハダ） 準備する、工面する、用意する 대책 마련（テチェクマリョン） 対策準備 집을 마련하다（チブル マリョンハダ） 家を手に入れる 틀을 마련하다（トゥルル マリョンハダ） 枠を作る 기반을 마련하다（キパヌルマリョナダ） 土台を作る、基盤を設ける、基盤を固める 자리를 마련하다（チャリルル マリョンハダ） 席を設ける 대책을 마련하다（テチェグル マリョンハダ） 対策を用意する、対策を打つ 마련하기가 어렵다（マリョナギガオリョプタ） 準備するのが難しい 돌파구를 마련하다（トルパグルル マリョンハダ） 突破口を開く －기 [게] 마련이다（マリョニダ） ～するものだ、当然だ、決まっている < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

숙명（宿命）

사랑꾼（愛し上手）

사산（死産）

생화（生花）

서퍼（サーファー）

여권（女性の権利）

춘풍（春風）

창포꽃（菖蒲）

률（率）

식품（食品）

외지（外地）

훈육（訓育）

접때（先の日）

투자 자산（投資資産）

응답률（回答率）

테크노（テクノ）

재학생（在学生）

장치（装置）

구독（購読）

오렌지（オレンジ）