손가락(을) 빨다とは:「指でもなめてひもじさを忘れる」は韓国語で「손가락(을) 빨다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 指でもなめてひもじさを忘れる
読み方 손까라글 빨다、son-kka-ra-gŭl ppal-da、ソンカラグルパルダ
「指でもなめてひもじさを忘れる」は韓国語で「손가락(을) 빨다」という。直訳すると、「指をなめる」。商売などがうまくいかず、食べ物が無くて指をなめながらしのぐこと。
「指でもなめてひもじさを忘れる」の韓国語「손가락(을) 빨다」を使った例文
영유아가 손가락을 빨고 있다.
乳幼児が指をしゃぶっている。
그녀는 그의 손가락을 빨더니 수줍은 미소를 지었다.
彼女は彼の指を舐めると照れくさい笑顔を浮かべた。
손가락을 빨다.
指をなめる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 침묵을 깨다(沈黙を破る)
  • 두마리 토끼를 잡다(二兎を獲る)
  • 나와 있다(出ている)
  • 숨이 죽다(生気がなくなる)
  • 못 말리다(どうしようもない)
  • 이야기가 딴 데로 새다(話が脇にそ..
  • 수작을 부리다(企む)
  • 가까이 지내다(親しくしている)
  • 목을 치다(首にする)
  • 끄떡(도) 않다(びくともしない)
  • 물 만난 물고기처럼(水を得た魚のよ..
  • 문턱에도 못 가다(入口にも入らない..
  • 가만 안 두다(ほっとけない)
  • 말 다 했어?(言ったわね!)
  • 땅을 치다(悔しくてたまらない)
  • 맥(을) 놓다(気を緩める)
  • 양반은 못 된다(噂をすれば影)
  • 누구 코에 붙이냐?(量が少なすぎる..
  • 코끝이 찡하다(感動する)
  • 베일에 가려지다(ベールに隠される)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.