똥을 밟다とは：「縁起が良くない」は韓国語で「똥을 밟다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 縁起が良くない、運が悪い、ついてない
読み方 ： 똥을 밥따、ttong-ŭl pap-tta、トンウルル パプッタ
「縁起が良くない」は韓国語で「똥을 밟다」という。直訳すると、うんこを踏む。
「縁起が良くない」の韓国語「똥을 밟다」を使った例文
・ 소똥을 밟지 않도록 조심해서 걸었어요.
牛の糞を踏まないように注意して歩きました。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 배꼽이 빠지도록 웃다（大笑いする）
  • 박대를 당하다（冷遇される）
  • 잉크도 마르기 전에（すぐ）
  • 무슨 바람이 불어서（どういう風の吹..
  • 만감이 서리다（複雑な気分だ）
  • 가슴이 타다（胸が焦がれる）
  • 어깃장을 놓다（わざと逆らう）
  • 지는 것이 이기는 것이다（負けるが..
  • 끼니를 놓치다（ご飯を食べ損ねる）
  • 호흡기를 떼다（事が終わる）
  • 얼굴에 손대다（整形手術する）
  • 화목한 가정（仲むつまじい家庭）
  • 끙끙 앓다（気を揉む）
  • 말수가 적다（口数が少ない）
  • 여운이 가시지 않다（余韻が冷めない..
  • 허풍(을) 치다（ほらを吹く）
  • 손(에) 꼽히다（屈指である）
  • 소문이 자자하다（噂が広まっている）
  • 딱 잡아떼다（白を切る）
  • 거동이 불편하다（立ち居が不自由だ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    縁起が良くない、運が悪い、ついてないは、韓国語で똥을 밟다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.