カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 소문이 자자하다とは 意味 ： 噂が広まっている、有名だ 読み方 ： 소무니 자자하다、ソムニ チャジャハダ 類義語 ： 유명하다、 이름이 있다、 날고 기다、 이름만 대면 알다 「噂が広まっている」は韓国語で「소문이 자자하다」という。자자하다（ジャジャハダ）は（うわさや評判などが）広まっている。 「噂が広まっている」の韓国語「소문이 자자하다」を使った例文 ・ 사장이 사직한다는 소문이 자자하다. 社長が辞職するという噂が広まっている。 ・ 그가 여배우와 결혼한다는 소문이 자자하다. 彼は女優と結婚するという噂が広まっている。 ・ 벌써부터 입소문이 자자하다. すでにうわさが立っている。 ・ 가전제품의 가성비가 좋다고 소문이 자자합니다. 家電のコストパフォーマンスが良いと評判です。 ・ 과일 가게의 망고는 특히 달콤하다고 소문이 자자하다. 果物店のマンゴーは特に甘いと評判だ。 ・ 신인이지만 그는 연기파라고 소문이 자자하다. 新人だが、彼は演技派だと評判だ。 ・ 우물물은 맛있기로 소문이 자자하다. 井戸の水は美味しいと評判だ。 ・ 그 부부는 잉꼬부부로 소문이 자자하다. その夫婦はおしどり夫婦としてうわさが高い。 ・ 전쟁 소문이 자자하다. 戦争の噂でもちきりだ。 ・ 사장이 사직할 거라는 소문이 자자하다. 社長が辞職するという噂が広まっている。 ・ 소문이 자자하다. 噂が広まっている。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

불호령이 떨어지다（怒鳴りつけられて..

손(을) 쓰다（手を打つ）

달밤에 체조하다（変な行動をする）

발 벗고 나서다（積極的に乗り出す）

해가 서쪽에서 뜨다（どういう風の吹..

안달이 나다（じれったい）

어깨를 들먹이다（すすり泣く）

손에 넣다（手に入れる）

울분을 토하다（鬱憤を吐く）

팔자가 피다（生活が豊かになる）

눈(을) 감아 주다（目をつぶってあ..

앙심을 품다（恨みを抱く）

조리가 없다（筋が通らない）

구천을 떠돌다（九天を飛び交う）

긴장을 늦추다（緊張を緩める）

마음에 와닿다（心に響く）

맥(을) 놓다（気を緩める）

눈이 휘둥그레지다（驚いて目を丸くす..

목소리를 내다（意見を言う）

얼굴에 먹칠을 하다（顔に泥を塗る）