カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 목숨이 왔다 갔다 하다とは 意味 ： 生死の境をさまよう 読み方 ： 목쑤미 왇따 갇따 하다、mok-ssu-mi wat-tta kat-tta ha-da、モクッスミ ワッタ ガッタ ハダ 類義語 ： 사경을 헤매다 「生死の境をさまよう」は韓国語で「목숨이 왔다 갔다 하다」という。 「生死の境をさまよう」の韓国語「목숨이 왔다 갔다 하다」を使った例文 ・ 그는 사고로 목숨이 왔다 갔다 했지만, 목숨을 건졌다. 彼は事故で生死の境をさまよったが、命を取り留めた。 ・ 그녀는 수술을 받고, 목숨이 왔다 갔다 하고 있다. 彼女は手術を受けて、まさに生死の境をさまよっている。 ・ 그때 그의 목숨은 왔다 갔다 하고 있었다. その時、彼の命は生死の境をさまよっていた。 ・ 그는 목숨이 왔다 갔다 한 후 기적적으로 회복했다. 彼は生死の境をさまよった後、奇跡的に回復した。 ・ 사고를 당한 그는 목숨이 왔다 갔다 하는 상태였다. 事故に遭った彼は、生死の境をさまよう状態だった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

가슴이 찢어지다（胸が張り裂けそうだ..

돈에 눈이 멀다（お金に目がくらむ）

발길이 무겁다（足取りが重い）

코앞이다（目前だ）

꾀꼬리 같은 목소리（美しい声）

어깨를 펴다（肩を張る）

가면을 쓰다（仮面をかぶる）

앞뒤가 맞다（つじつまが合う）

발등을 찍히다（背かれる）

본전을 뽑다（元を取る）

일 년 열두 달（一年中）

본때를 보이다（思い知らせる）

미소를 띠다（微笑む）

입이 간지럽다（言いたくてたまらない..

재수 없다（偉そうでムカつく）

낯을 가리다（人見知りをする）

의논의 여지가 없다（議論する余地は..

고개가 수그러지다（頭が下がる）

물 샐 틈이 없다（用意周到だ）

백약이 무효다（何も役に立たない）