땀이 비오듯 하다とは：「汗だくだ」は韓国語で「땀이 비오듯 하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 汗だくだ、汗が滝のように流れる
読み方 ： 따미 비오드타다、tta-mi pi-o-dŭ-ta-da、タミ ビオドゥッ ハダ
「汗だくだ」は韓国語で「땀이 비오듯 하다」という。直訳すると、汗が雨が降るようだ。땀（タム、汗）、비（ビ、雨）、오다（降る）、～듯이（のように）。
「汗だくだ」の韓国語「땀이 비오듯 하다」を使った例文
・ 땀이 비 오듯 흐렀다.
汗が雨降るように流れた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 뼈(가) 빠지게（骨身を惜しまずみ..
  • 머리를 바꾸다（髪型を変える）
  • 공분을 사다（大衆からの怒りを買う）
  • 피 같은 돈（血の出るような金）
  • 뒤통수(를) 치다（不意を打つ）
  • 불을 보듯 뻔하다（分かり切っている..
  • 끝장을 내다（けりをつける）
  • 입이 닳도록（口がすっぱくなるほど）
  • 종(을) 치다（うまくいかず途中で終..
  • 숨(을) 돌리다（一息つく）
  • 뻔뻔스럽게 굴다（ずうずうしく振る舞..
  • 자기가 뭐라고（なに偉そうに）
  • 운이 없다（運が悪い）
  • 바가지를 쓰다（ぼったくられる）
  • 이리 뛰고 저리 뛰다（忙しい）
  • 주먹이 운다（殴りたい気持ちだ）
  • 기(가) 죽다（意気消沈する）
  • 말이 돼요?（理屈に合う）
  • 살다 보니 별일을 다 보다（呆れた..
  • 어깨에 힘을 주다（威張る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    汗だくだ、汗が滝のように流れるは、韓国語で땀이 비오듯 하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.