カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 떼를 쓰다とは 意味 ： 駄々をこねる、しつこくねだる、無理を言う 読み方 ： 떼를 쓰다、tte-rŭl ssŭ-da、テルル ッスダ 類義語 ： 징징대다、 졸라 대다 「駄々をこねる」は韓国語で「떼를 쓰다」という。 「駄々をこねる」の韓国語「떼를 쓰다」を使った例文 ・ 징징 우는 소리로 떼를 쓰다. ぶつぶつと泣く声で駄々をこねる。 ・ 딸은 요즘 유치원에 가기 싫다고 떼를 쓴다. 娘はこのところ幼稚園に行きたくないと駄々をこねる。 ・ 딸은 이것도 갖고 싶다고 저것도 갖고 싶다고 떼를 쓴다. 娘はあれもほしい、これもほしいと駄々をこねている。 ・ 떼를 쓰는 것은 때로는 필요한 일입니다. 駄々をこねるのは、時には必要なことです。 ・ 아이가 떼를 쓰고 울고 있었어요. 子供が駄々をこねて、泣いていました。 ・ 떼를 쓰는 것은 때때로 스트레스 발산이 됩니다. 駄々をこねることは、時にストレス発散になります。 ・ 떼를 쓰는 것으로 아이는 자신을 주장합니다. 駄々をこねることで、子供は自分を主張します。 ・ 떼를 쓰는 것은 커뮤니케이션의 일환입니다. 駄々をこねることは、コミュニケーションの一環です。 ・ 아들은 떼를 쓰거나 보채지 않았습니다. 息子は、駄々をこねたり、おねだりしたりしませんでした。 ・ 아이는 떼를 쓰고 응석부리고 있어요. 子供は駄々をこねて、甘えています。 ・ 아이는 떼를 쓰고 응석부리고 있어요. 子供は駄々をこねて、甘えています。 ・ 떼를 쓰는 것은 아이 성장의 일부입니다. 駄々をこねるのは、子供の成長の一部です。 ・ 아이가 떼를 쓰며 울부짓다. 子供がだだをこねて泣きわめく。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

대자로 눕다（大の字になって寝る）

팔짝 뛰다（強く否定する）

손때(가) 묻다（手垢がつく）

싸우면 정든다（喧嘩すれば情がうつる..

염증을 느끼다（嫌気が差す）

눈이 빠지도록 기다리다（首を長くし..

물이 오르다（慣れて上手くなる）

친목을 다지다（懇親を深める）

딱지를 떼다（交通違反などの切符を切..

앓던 이가 빠지다（悩みが消える）

닭살이 돋다（鳥肌が立つ）

명성을 날리다（名声を揚げる）

별일 없다（変わったことがない）

뒤가 든든하다（後ろ盾がある）

점잔(을) 빼다（上品ぶる）

높이 사다（高く評価する）

품이 들다（手間がかかる）

이름값을 하다（相応しい値打ちをする..

꼬투리(를) 잡다（ケチをつける）

앉으나 서나（いつも）