カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 고민되다とは 意味 ： 悩まれる、悩む、心配になる 読み方 ： 고민되다、ko-min-doe-da、コミンデダ 漢字 ： 苦悶～ 類義語 ： 고민하다、 고심하다、 번뇌하다、 걱정이 되다、 머리를 감싸쥐다、 걱정되다 「悩まれる」は韓国語で「고민되다」という。 「悩まれる」の韓国語「고민되다」を使った例文 ・ 어떤 것을 살지 고민되네요. 何を買うか悩まれますね。 ・ 가격이 고민되다. 値段が悩まれる。 ・ 시기가 고민되다. 時期が悩まれる。 ・ 이 식당은 메뉴가 많아서 뭐로 할지 항상 고민된다. この食堂はメニューが多く、どれにするかいつも悩んでしまう。 ・ 이 앨범에 띵곡이 너무 많아서 고민돼. このアルバムには神曲が多すぎて悩んじゃう。 ・ 남사친이 내 고민을 들어줘서 정말 고마웠어. 男友達が私の悩みを聞いてくれて本当にありがたかった。 ・ 졸혼을 결심하기까지 많은 고민이 있었을 것이다. 卒婚を決意するまで多くの悩みがあったに違いない。 ・ 썸녀에게 고백할까 말까 고민 중이야. 気になる女性に告白しようかどうか迷っている。 ・ 썸씽남에게 고백할지 말지 고민 중이에요. 気になる男性に告白するかどうか悩んでいます。 ・ 고민이 있는 경우 상사나 동료로부터 조언을 구하다. 悩みがある場合、上司や同僚から助言を求める。 ・ 고민 상담을 해주며 아낌없는 조언도 해준다. 悩み相談をしてあげながら惜しげもなく助言もしてあげる。 ・ 작문 내용을 고민하고 있어요. 作文の内容に悩んでいます。 ・ 처음으로 만난 한국인에게 한국어로 어떻게 표현해야 좋을지 몰라서 고민하고 있습니다. 初めてお会いした韓国人に韓国語でどのように表現すれば良いかが分からなくて、悩んでいます。 ・ 아이가 성장통으로 고민하고 있어요. 子供が成長痛で悩んでいます。 「고민되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

배포하다（配布する）

선전하다（宣伝する）

추락하다（墜落する）

지우다（消す）

감청하다（傍受する）

끓이다（沸かす）

장치하다（仕掛ける）

달다（量る）

등재되다（登載される）

질척거리다（付きまとう）

만취되다（泥酔する）

비명횡사하다（非業の死を遂げる）

고심하다（苦しむ）

인화하다（引火する）

병치레하다（病を患う）

살살거리다（へつらう）

흩다（散らす）

체크되다（チェックされる）

떼먹다（借り倒す）

갈다（取り替える）