カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 이름이 나다とは 意味 ： 有名になる、名前が知られる 読み方 ： 이르미 나다、i-rŭ-mi na-da、イルミナダ 類義語 ： 이름이 알려지다、 이름을 날리다、 이름을 알리다、 유명해지다、 이름이 팔리다、 얼굴이 팔리다、 매스컴을 타다、 유명세를 타다 「有名になる」は韓国語で「이름이 나다」という。 「有名になる」の韓国語「이름이 나다」を使った例文 ・ 그는 근면하기로 이름이 났다. 彼は勤勉で名高い。 ・ 명단에는 회의 참석자의 이름이 나열되어 있습니다. 名簿には会議の出席者の名前がリストされています。 ・ 프로젝트 명부에는 팀원의 이름이 나열되어 있습니다. プロジェクトの名簿にはチームメンバーの名前がリストされています。 ・ 그는 이름난 사대부의 자식이다. 彼は名のある両班のご子息だ。 ・ 그녀는 이름난 재력가의 딸이다. 彼女は名の知れた財閥の娘だ。 ・ 어느 이름난 의원이 노인의 병을 고치겠다고 나섰다. ある名の知れた名医が老人の病を治すと打って出てきた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

거짓말을 밥 먹듯하다（平気で嘘をつ..

발(을) 맞추다（歩調を合わせる）

못 하는 소리가 없다（酷いこと言う..

입을 씻다（知らんぷりする）

너 나 할 것 없이（誰でも彼でも）

사람을 부리다（人を使う）

밤이나 낮이나（いつも）

바닥을 치다（底を打つ）

할 말이 없다（言い訳のしようがない..

자리를 잡다（定着する）

틀에 갇히다（型にはまる）

난색을 보이다（難色を見せる）

코 먹은 소리（鼻にかかった声）

신세(를) 망치다（身を持ち崩す）

뿌리(를) 박다（根をおろす）

상을 당하다（喪に服する）

대박 터지다（大当たりする）

안주발을 세우다（おつまみをよく食べ..

손이 거칠다（手癖が悪い）

마음을 터놓다（腹を割る）