カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다とは 意味 ： 門前の小僧習わぬ経を読む 読み方 ： 서당 개 삼녀니면 풍워를 음는다、sŏ-dang kae sam-nyŏ-ni-myŏn pung-wŏ-rŭl ŭm-nŭn-da、ソダンケ サンニョニミョン プンウォルル ウンムニダ 「門前の小僧習わぬ経を読む」は韓国語で「서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다」という。直訳すると、書堂の犬３年して風月を詠む。門前の小僧習わぬ経を読む < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..

제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..

빛 좋은 개살구（見かけ倒し）

뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..

등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）

형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..

작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..

호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다（鴨..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..