| ・ |
헬멧을 쓰다. |
|
ヘルメットをかぶる。 |
| ・ |
헬멧을 착용하다. |
|
ヘルメットを着用する。 |
| ・ |
오토바이를 탈 땐 반드시 헬멧을 써야 한다. |
|
オートバイを乗るとき、かならずヘルメットをかぶらなければならない。 |
| ・ |
헬멧이 깨질 정도의 충격이었어요. |
|
ヘルメットが壊れるほどの衝撃だったのです。 |
| ・ |
헬멧 없이 오토바이를 타면 크게 다치기 십상이에요. |
|
ヘルメット無しでオートバイに乗れば大怪我しがちです。 |
| ・ |
머리를 보호하기 위해 반드시 헬멧을 착용합시다. |
|
頭を守るために、必ずヘルメットを着用しましょう。 |
| ・ |
오토바이 동승자는 헬멧을 착용해야 한다. |
|
バイクの同乗者はヘルメットを着用しなければならない。 |
| ・ |
낙마할 우려가 있으므로 헬멧을 착용하십시오. |
|
落馬する恐れがあるため、ヘルメットを着用してください。 |
| ・ |
뇌진탕을 방지하기 위해 헬멧을 착용하고 있습니다. |
|
脳震盪を防ぐため、ヘルメットを着用しています。 |
| ・ |
두부를 보호하기 위해 헬멧을 착용하세요. |
|
頭部を守るためにヘルメットを着用してください。 |
| ・ |
머리와 관절을 보호하기 위해 헬멧 등 안전 장비를 착용해야 합니다. |
|
頭と関節を守るためにヘルメット等安全装備を着用しないといけません。 |
| ・ |
승마용 헬멧을 착용하고 있습니다. |
|
乗馬用のヘルメットを着用しています。 |
| ・ |
머리 모양에 따라 헬멧 착용감이 달라질 수 있습니다. |
|
頭のかたちによって、ヘルメットのフィット感が変わることがあります。 |
| ・ |
사고 방지를 위해 헬멧을 착용하는 것이 권장된다. |
|
事故防止のためにヘルメットを着用することが推奨される。 |
| ・ |
오토바이 헬멧에 금이 갔다. |
|
バイクのヘルメットにひびが入った。 |
| ・ |
공사 중인 건축 현장에서는 모두가 헬멧을 착용하고 있습니다. |
|
工事中の建築現場では全員がヘルメットを着用しています。 |
|
