포장마차とは:「屋台」は韓国語で「포장마차 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > グルメ > 飲食店名詞韓国語能力試験5・6級
意味 屋台、酒飲み屋台
読み方 포장마차、po-jang-ma-cha、ポチャンマチャ
漢字 布帳馬車
類義語

<포장마차 / 屋台>

「屋台」は韓国語で「포장마차」という。漢字で表すと「布帳馬車」である。略して포차とも使う。テントのように、天幕がかかった屋台でアルコールや飲食物、おつまみ等を提供する。主に酒飲み屋台をこのようにいい、間食屋台は主に노점(露店)といわれる。布帳馬車は露天商たちが夕方ごろになると、街中や路上にテントや簡易テーブルを設置し、そこに飲食客がやってくる。1988年のソウルオリンピックの際には多くが撤去の対象になった。近年、ソウル・東大門(동대문)周辺の屋台は減少傾向にある。
「屋台」の韓国語「포장마차」に関連する動画

【話せる韓国語】食堂・レストランでよく使うフレーズ100選!

「屋台」の韓国語「포장마차」を使った例文
겨울에는 포장마차에 자주 갑니다.
冬には屋台によく行きます。
서울에서도 포장마차가 점점 사라지고 있어요.
ソウルにも屋台がどんどん無くなってます。
포장마차에서 소주 한잔할까요?
屋台で焼酎一杯やりますか?
포장마차 앞은 손님들로 북적거립니다.
屋台の前はお客さんで賑やかです。
포장마차 거리는 저녁 식사 때 붐벼요.
屋台街は夜の食事時には込み合います。
축제의 포장마차에는 형형색색의 음식이 진열되어 있습니다.
お祭りの屋台には色とりどりの食べ物が並んでいます。
포장마차 거리는 음식 냄새와 사람들의 목소리로 왁자지껄합니다.
屋台街は食べ物の匂いと人の声で賑やかです。
야시장 포장마차에는 많은 사람들이 줄을 서 있어요.
ナイトマーケットの屋台には多くの人が並んでいます。
전통시장이나 포장마차에서는 신용카드를 사용할 수 없는 경우도 있습니다.
伝統市場や屋台などではクレジットカードが使用できない場合もあります。
포장마차에서 가볍게 한잔하러 갑시다.
屋台で軽く一杯飲みに行きましょう。
서울시 중심에 있는 광장시장에는 맛있고 싼 포장마차가 즐비하게 늘어서 있다.
ソウル市中心にある広蔵市場にはおいしくて安い屋台が立ち並んでいる。
꽃구경뿐만 아니라 푸드트럭이나 포장마차와 같은 다양한 먹거리도 즐길 수 있습니다.
花見だけでなくフードトラックや屋台など、さまざまな食べ物も楽しめることができます。
IMF 위기로 노점상이 증가하고 포장마차에 계란빵이 등장했다.
IMF危機で露天商が増加し、屋台にケランパンが登場した。
< 前   次 >
印刷する

飲食店関連の韓国語

  • 막잔(最後の一杯)
  • 술상(酒の宴)
  • 만취하다(泥酔する)
  • 진동벨(振動ベル)
  • 술주정하다(管をまく)
  • 해장술(迎え酒)
  • 중식당(中華料理店)
  • 대작하다(酌み交わす)
  • 모닝세트(モーニングセット)
  • 구내식당(構內食堂)
  • 술잔(コップ (お酒用))
  • 주정을 부리다(酔っ払って乱暴する)
  • 푸드 트럭(フードトラック)
  • 술이 깨다(酔いが覚める)
  • 버거킹(バーガーキング)
  • 술기운(酔った勢い)
  • 서비스(サービス)
  • 초밥집(お寿司屋さん)
  • 흡연석(喫煙席)
  • 호프집(ビヤホール)
  • <一覧を見る>
    グルメ
  • 料理
  • 食品・食材
  • キッチン用品
  • 味・食感
  • 韓国料理
  • 世界の料理
  • 食事
  • 飲食店
  • 飲み物
  • 野菜
  • 果物
  • 肉類
  • スイーツ
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.