カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 쇼크를 먹다とは 意味 ： ショックを受ける 読み方 ： 쇼크를 먹따、ショクルル モクッタ 類義語 ： 넋이 나가다、 충격을 받다 「ショックを受ける」は韓国語で「쇼크를 먹다」という。 「ショックを受ける」の韓国語「쇼크를 먹다」を使った例文 ・ 컬처 쇼크를 받았지만, 도움이 되었습니다. カルチャーショックを受けましたが、勉強になりました。 ・ 글로벌 경기 위축으로 핵심 수출기업이 나란히 어닝 쇼크를 기록했다. グローバル景気萎縮で核心輸出企業が並んでアーニングショックを記録した。 ・ 심리적인 쇼크를 받아 일시적인 망연자실 상태에 빠졌다. 心理的なショックを受け、一時的な茫然自失の状態に陥った。 ・ 정맥내 주사는 빠른 속도로 주입하면 쇼크를 일으킬 가능성도 있습니다. 静脈内注射は、速いスピードで注入すると、ショックを起こす危険性もあります。 ・ 전기 쇼크를 통해서 정상적인 박동을 되찾다. 電気ショックを与え、正常な拍動を取り戻す。 ・ 나도 적지 않은 쇼크를 받았다. 私も少なからずショックを受けた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

말을 돌려서 하다（遠回しに言う）

코드가 맞다（フィーリングがあう）

계급장 떼고（無礼講で）

물 찬 제비（機敏な様子）

내키지 않다（気が乗らない）

장단을 맞추다（調子を合わせる）

뜨거운 감자（厄介な問題）

한 입 가지고 두말하다（二枚舌を使..

사이가 틀어지다（仲がこじれる）

마음을 주다（心を許す）

성에 차지 않다（気に入らない）

기억에 새롭다（記憶に新しい）

마음에 들다（気に入る）

뚫어지게 보다（じろじろと見る）

문(을) 열다（戸を開ける）

생계를 꾸려나가다（生計を切り盛りす..

맛(을) 들이다（味を覚える）

입이 귀밑까지 찢어지다（喜色満面だ..

잠(을) 못 이루다（眠れない）

마음이 꺾이다（心が折れる）