カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 비위에 거슬리다とは 意味 ： 気に障る、気に食わない、むかむかする 読み方 ： 비위에 거슬리다、ピウィエ コスリダ 類義語 ： 속상하다、 메스껍다、 못마땅하다、 속(이) 상하다、 마음에 거슬리다、 비위에 거슬리다、 울렁거리다、 메슥거리다、 귀에 거슬리다、 마음에 안 들다 「気に障る」は韓国語で「비위에 거슬리다」という。 「気に障る」の韓国語「비위에 거슬리다」を使った例文 ・ 그녀의 간섭이 비위에 거슬린다. 彼女のおせっかいが気に障る。 ・ 이 생선은 비린내가 심해서 비위에 거슬려요. この魚は生臭い匂いがひどくて、むかむかします。 ・ 뭔가 비위에 거슬렸어요? なんか気に障りました？ ・ 웃사람의 비위에 거슬렸다. 上役の不興を買った。 ・ 비위에 거슬리는 사람을 쫓아내다. 気に食わない人を追い出す。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

고집을 부리다（意地を張る）

형 동생하는 사이（非常に仲がいい関..

등을 떠밀다（背中を押す）

개미허리（細い腰）

코앞이다（目前だ）

내가 하면 로맨스 남이 하면 불륜..

말을 가려서 하다（言葉を選んでいう..

얼굴이 빨개지다（顔が赤くなる）

바닥을 치다（底を打つ）

이름을 따다（名前を取る）

화제를 뿌리다（話題を振りまく）

목이 잘리다（首になる）

힘이 들다（大変だ）

한시름(을) 놓다（一安心する）

정(이) 떨어지다（嫌気がさす）

귀가 닳도록 듣다（何度も聞く）

귀에 익다（耳慣れる）

속도가 붙다（拍車がかかる）

코를 빠뜨리다（ダメにする）

그냥 넘어가다（大目に見る）