カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 비위에 거슬리다とは 意味 ： 気に障る、気に食わない、むかむかする 読み方 ： 비위에 거슬리다、ピウィエ コスリダ 類義語 ： 속상하다、 메스껍다、 못마땅하다、 속(이) 상하다、 마음에 거슬리다、 비위에 거슬리다、 울렁거리다、 메슥거리다、 귀에 거슬리다、 마음에 안 들다 「気に障る」は韓国語で「비위에 거슬리다」という。 「気に障る」の韓国語「비위에 거슬리다」を使った例文 ・ 그녀의 간섭이 비위에 거슬린다. 彼女のおせっかいが気に障る。 ・ 이 생선은 비린내가 심해서 비위에 거슬려요. この魚は生臭い匂いがひどくて、むかむかします。 ・ 뭔가 비위에 거슬렸어요? なんか気に障りました？ ・ 웃사람의 비위에 거슬렸다. 上役の不興を買った。 ・ 비위에 거슬리는 사람을 쫓아내다. 気に食わない人を追い出す。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

신경 쓰지 마세요（気にしないでくだ..

몽니를 부리다（意地悪く当たる）

손길이 분주하다（手を休める暇もない..

바람(을) 쐬다（気分転換する）

끼고 살다（～ばかりしている）

종이 한 장 차이（紙一枚の差）

긴장감이 감돌다（緊張感が走る）

불씨가 되다（きっかけとなる）

손을 씻다（手を洗う）

갈 때까지 가다（行くところまで行く..

헛물을 켜다（先走る）

기(를) 죽이다（やる気をくじく）

차린 건 없지만（大した物ではないが..

낯(이) 뜨겁다（顔がほてる）

자웅을 겨루다（雌雄を争う）

손에 달려 있다（手にかかる）

귀에 거슬리다（耳に障る）

뭔가 보여주다（何かやってくれる）

허점을 찌르다（虚をつく）

두고 보자（覚えて置け）