カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 마음에 안 들다とは 意味 ： 気に入らない、気に食わない 読み方 ： 마으메 안 들다、ma-ŭ-me an-dŭl-da、マウメ アントゥルダ 類義語 ： 개떡 같다、 거슬리다、 못마땅하다、 비위에 거슬리다、 성에 차지 않다、 탐탁지 않다、 밥맛이다、 시답지 않다、 거지 같다、 비위에 거슬리다 「気に入らない」は韓国語で「마음에 안 들다」という。마음에 들다(気に入る) 「気に入らない」の韓国語「마음에 안 들다」を使った例文 ・ 마음에 안 들어. 気に入らない。 ・ 색깔이 마음에 안 들어요. 色が気に入りません。 ・ 일이 마음에 안 들면 그만두면 된다. 仕事が気に入らないなら辞めればいい。 ・ 아, 마음에 안 드십니까, 사장님? あ、何か気に召しませんか、社長？ ・ 친구는 이게 좋다는데 저는 마음에 안 들어요. 友達はこれがいいって言うんだけど、私は気に入りません。 ・ 왜요? 마음에 안 들어요? どうして？気に入りません？ < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

웃을 일이 아니다（笑い事ではない）

남의 눈을 의식하다（人の目を意識す..

세파에 시달리다（世間の波に悩まされ..

신세를 지다（お世話になる）

사람을 풀다（人を動員する）

사람 말이 말 같지 않다（話を無視..

경우가 아니다（常識に欠ける）

꼴을 못 보다（見ていられない）

양에 차다（量に満ちる）

정(을) 붙이다（愛を寄せる）

속(이) 터지다（はちきれる）

대중을 잡다（見当をつける）

주체를 못하다（持て余す）

한 발 물러나다（一歩譲る）

머리를 스치다（頭をよぎる）

인심이 후하다（気前がいい）

하늘로 떠나다（亡くなる）

사람을 만들다（人を一人前にする）

몸을 떨다（身振りをする）

밑도 끝도 없다（根も葉もない）