カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、会話でよく使う表現、韓国語能力試験5・6級 사람 말이 말 같지 않다とは 意味 ： 話を無視する、話にならない 読み方 ： 사람 마리 말 갇찌 안타、マリ マリ マルガッチ アンタ 類義語 ： 말이 안 되다、 김밥 옆구리 터지는 소리、 그걸 말이라고 해 ?、 게임이 안 되다、 좋아하네、 좋아하시네 「話を無視する」は韓国語で「사람 말이 말 같지 않다」という。直訳すると「人の言葉が言葉のようではない」 「話を無視する」の韓国語「사람 말이 말 같지 않다」を使った例文 ・ 사람 말이 말 같이 않냐? 人の言葉を無視するのか。 ・ 이 애비 말이 말 같이 않아? 父親の言葉を無視するのか。 ・ 빨았던 양말이 말라서 신을 수 있어요. 洗った靴下が乾いたので、履くことができます。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

하늘이 캄캄하다（とても厳し状況であ..

몸이 근질근질하다（じっとしていられ..

안색을 살피다（顔色をうかがう）

넋을 기리다（精神をたたえる）

죽을 지경이다（死にそうだ）

볼 장 다 보다（おもわしくならない..

기를 펴다（羽を伸ばす）

눈칫밥(을) 먹다（肩身が狭い）

마음이 내키다（気乗りする）

팔자에 없다（分に過ぎて不相応だ）

여우 같다（ずる賢い）

목이 빠지다（首を長くして待つ）

침을 삼키다（つばを飲み込む）

떼를 쓰다（駄々をこねる）

눈을 씻고 보다（目を皿にする）

자리가 나다（席が空く）

정에 약하다（情にもろい）

먼저 보내다（先立たれる）

안중에 없다（眼中にない）

아닌 밤중에 홍두깨（寝耳に水）