カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 거들떠보지도 않다とは 意味 ： 眼中にない、無視する、まったく興味ない、見向きもしない 読み方 ： 거들떠보지도 안타、kŏ-dŭl-ttŏ bo-ji-do an-ta、コドゥルトボジド アンタ 類義語 ： 쌩까다、 무시하다、 씹다、 물로 보다、 안중에 없다、 신경을 끄다、 근처에도 안 가다、 눈에 없다、 상대를 안 하다 「眼中にない」は韓国語で「거들떠보지도 않다」という。거들떠보다は「目を向ける」。 「眼中にない」の韓国語「거들떠보지도 않다」を使った例文 ・ 젊은 세대는 농사일이라면 거들떠보지도 않는다. 若い世代は農作業なら見向きもしない。 ・ 아무도 거들떠보지도 않았다. 誰も見向きもしなかった。 ・ 평소엔 정신없이 바빠 거들떠보지도 않았다. 普段は目まぐるしいほど忙しく見向きもしなかった。 ・ 그녀는 나를 거들떠보지도 않고 전혀 상대를 안 한다. 彼女は私を見向きもしない、全く相手にしない。 ・ 조금이라도 관심이 없는 일은 누가 뭐래도 거들떠보지 않았다. 少しでも関心がないことは誰がなんと言おうと、見向きもしなかった。 ・ 그 가수에게 작년 이맘때는 아무도 거들떠보지도 않았다. あの歌手に、去年の今頃は誰も見向きをしなかった。 ・ 작년 이맘때는 아무도 그 아이돌을 거들떠보지도 않았다. 去年の今頃は誰もあのアイドルを見向きをしなかった。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

천둥이 치다（雷が鳴る）

흥미를 끌다（興味を引く）

나사를 조이다（ネジを締める）

칼을 넣다（切れ目を入れる）

집안일을 하다（家事をする）

가방을 들다（カバンを持つ）

현실성이 없다（現実性がない）

슬픔을 나누다（悲しみを分かち会う）

강력한 무기（強力な武器）

접시를 깨다（皿を割る）

병세가 깊다（病状が悪い）

혈액 검사를 받다（血液検査を受ける..

병치레가 잦다（病気がちだ）

이치에 안 맞다（理屈に合わない）

승부를 가리다（勝負をつける）

벌레(가) 먹다（虫に食われる）

산에 오르다（山に登る）

약속을 지키다（約束を守る）

잠에 취하다（ぐっすり寝込む）

수단을 강구하다（手段を講じる）