カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 거들떠보지도 않다とは 意味 ： 眼中にない、無視する、まったく興味ない、見向きもしない 読み方 ： 거들떠보지도 안타、kŏ-dŭl-ttŏ bo-ji-do an-ta、コドゥルトボジド アンタ 類義語 ： 쌩까다、 무시하다、 씹다、 물로 보다、 안중에 없다、 신경을 끄다、 근처에도 안 가다、 눈에 없다、 상대를 안 하다 「眼中にない」は韓国語で「거들떠보지도 않다」という。거들떠보다は「目を向ける」。 「眼中にない」の韓国語「거들떠보지도 않다」を使った例文 ・ 젊은 세대는 농사일이라면 거들떠보지도 않는다. 若い世代は農作業なら見向きもしない。 ・ 아무도 거들떠보지도 않았다. 誰も見向きもしなかった。 ・ 평소엔 정신없이 바빠 거들떠보지도 않았다. 普段は目まぐるしいほど忙しく見向きもしなかった。 ・ 그녀는 나를 거들떠보지도 않고 전혀 상대를 안 한다. 彼女は私を見向きもしない、全く相手にしない。 ・ 조금이라도 관심이 없는 일은 누가 뭐래도 거들떠보지 않았다. 少しでも関心がないことは誰がなんと言おうと、見向きもしなかった。 ・ 그 가수에게 작년 이맘때는 아무도 거들떠보지도 않았다. あの歌手に、去年の今頃は誰も見向きをしなかった。 ・ 작년 이맘때는 아무도 그 아이돌을 거들떠보지도 않았다. 去年の今頃は誰もあのアイドルを見向きをしなかった。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

못 다한（やり終えなかった）

휘슬을 불다（ホイッスルを鳴らす）

엔진을 걸다（エンジンをかける）

장점을 최대화하다（長所を最大化する..

기회를 잡다（機会を捕える）

울분을 터뜨리다（鬱憤をぶつける）

벌(을) 주다（罰を与える）

정기 건강진단을 받다（定期健康診断..

이익을 낳다（利益を生む）

사실을 숨기다（事実を隠す）

주먹으로 치다（こぶしで殴る）

학술적 연구（学術的な研究）

식욕을 돋구다（食欲をそそる）

따뜻하게 환영하다（温かく歓迎する）

장수를 누리다（長寿を保つ）

물난리가 나다（水害が起きる）

증거를 모으다（証拠を集める）

유혹을 이기다（誘惑に克つ）

감정을 표현하다（感情を表現する）

봇짐을 지다（風呂包みを背負う）