－옵니다とは、～でございますの韓国語ページ Kpedia

カテゴリー

：

－옵니다とは

意味

：

～でございます

読み方

：

옴니다、オムニダ

類義語

：

「～でございます」は韓国語で「－옵니다」という。昔の言葉で、現代は「－읍니다/－습니다」を使う。

「～でございます」の韓国語「－옵니다」を使った例文

・	벼 베기를 마친 논에는 잔잔한 가을바람이 불어옵니다.
	稲刈りを終えた田んぼには、穏やかな秋の風が吹き抜けます。
・	개가 기쁜 듯이 혓바닥을 내고 다가옵니다.
	犬が嬉しそうにベロを出して寄ってきます。
・	부표가 시야에 들어옵니다.
	浮標が視界に入ります。
・	분에 넘치는 재물은 자칫 뜻밖의 재앙을 불러옵니다.
	身に余る財物はちょっと予想外の災いを呼んできます。
・	심장에서 보내진 혈액은 전신을 순환한 후에 폐로 돌아옵니다.
	心臓から送り出された血液は全身をめぐってから肺に戻ってきます。
・	가마솥에 끓이면 식재료의 감칠맛이 우러나옵니다.
	釜で煮込むと、食材の旨味が引き出されます。
・	이웃집에서 피아노 소리가 들려옵니다.
	隣の家からピアノの音が聞こえてきます。
・	꼬시는 듯한 행동은 오해를 불러옵니다.
	誘惑するような行動は誤解を招きます。
・	괴로움 뒤에 고생 끝에 낙이 옵니다.
	苦しみの後に、苦あれば楽ありです。
・	힘들 때도 있지만, 고생 끝에 낙이 옵니다.
	辛い時もありますが、苦あれば楽ありです。
「－옵니다」の例文をすべてを見る

< 前次 >

文末表現(終結)関連の韓国語