힘을 싣다 : 後押しする、力をこめる、力を加える
発音：
ヒムルシッタ
意味：
後押しする
説明
|
「힘을 싣다」は、誰かを支援したり、励ましたりすること、または物事が進むように助ける意味で使われる表現です。日本語の「後押しする」に相当し、誰かを支えることで、その人の活動や考えがさらに進展することを意味します。
|
例文
| ・ | 그에게는 힘을 실어 줄 후원자가 없다. |
| 彼には後押ししてくれる後援者がない。 | |
| ・ | 프로젝트를 성공시키기 위해 우리들의 힘을 실어야 한다. |
| プロジェクトを成功させるために、私たちの後押しが必要だ。 | |
| ・ | 모두 함께 힘을 실어줘서 그가 목표를 달성할 수 있도록 하자. |
| みんなで彼を後押しして、彼が目標を達成できるようにしよう。 |