カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 호감을 사다とは 意味 ： 好感を買う 読み方 ： 호가믈 사다、ho-ga-mŭl sa-da、ホガムル サダ 漢字 ： 好感～ 「好感を買う」は韓国語で「호감을 사다」という。 「好感を買う」の韓国語「호감을 사다」を使った例文 ・ 최첨단 기능을 갖춘 것도 소비자의 호감을 샀다. 最先端の機能を備えたことも、消費者から好感を買った。 ・ 주식시장은 전날 미국 주식 상승에 호감을 사 사자 주문이 선행하고 있다. 株式市場は、前日の米国株高を好感した買い注文が先行している。 ・ 여성이 호감을 가질 수 있는 옷차림으로 꾸미고 머리를 손질했다. 女性が好感を持つように身なりを整え、髪をセットした。 ・ 손이 큰 사람은 기본적으로 주위로부터 호감을 받기 쉽습니다. 気前がいい人は、基本的には好かれやすいです。 ・ 소탈한 성격의 소유자는 주위 사람으로부터 호감을 갖는다. 気さくな性格の持ち主は周囲の人から好かれる。 ・ 청결감이 있는 사람이란 호감을 갖는 사람입니다. 清潔感のある人とは好感が持てる人のことです。 ・ 청결한 복장은 환자에게도 호감을 갖습니다. 清潔な服装は患者さんも好感を持ちます。 ・ 누구든지 그의 말투에 호감을 갖는다. 誰もが彼の話し方に好感を持つ。 ・ 철수는 영희에게 호감을 갖고 있다. チョルスはヨンヒに好感を持っている。 ・ 나는 그에 대해 호감을 가지고 있어요. 私は彼に対して好感を持ってます。 ・ 그녀에게 호감을 느끼며 다가갔다. 彼女に好感を感じて近づいた。 ・ 나는 그녀에 상당히 호감을 가지고 있다. 僕はは彼女に相当好感を持っている。 「호감을 사다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

유전무죄 무전유죄（有銭無罪・無銭有..

속(이) 상하다（気に障る）

허구한 날（長い間いつも）

간도 쓸개도 없다（プライドがない）

죽자 살자（必死に）

거드름(을) 피우다（もったいぶる）

가슴을 졸이다（気を揉む）

기세가 꺾이다（勢いが止まる）

눈길을 사로잡다（視線を奪う）

입맛을 다시다（舌なめずりをする）

먼저 보내다（先立たれる）

정신이 나다（意識が戻る）

하늘을 수놓다（空を彩る）

전운이 감돌다（戦争が起きそう）

속은 셈치고（騙されたと思って）

들은풍월이 있다（聞きかじったものが..

눈(을) 뜨고 볼 수가 없다（目も..

물밑으로 가라앉다（話題が落ち着く）

발판을 놓다（足場を築く）

귀빠진 날（誕生日）