생각에 잠기다とは、考えにふけるの韓国語ページ Kpedia

생각에 잠기다とは：「考えにふける」は韓国語で「생각에 잠기다 」という。

韓国語辞書ケイペディア

カテゴリー

：

생각에 잠기다とは

意味

：

考えにふける、物思いに浸る

読み方

：

생가게 잠기다、saeng-ga-ge cham-gi-da、センガゲチャムギダ

「考えにふける」は韓国語で「생각에 잠기다」という。

「考えにふける」の韓国語「생각에 잠기다」を使った例文

・	그녀는 깊은 생각에 잠기고 가만히 있었다.
	彼女は深い考えに浸りだまっていた。
・	그는 차고 이지러지는 달을 바라보며 삶의 변화에 대한 상징적인 생각에 잠겨 있었다.
	彼は満ち欠けする月を眺めながら、人生の変化に対する象徴的な考えにふけっていた。
・	그는 입술을 핥으면서 생각에 잠긴 것 같았다.
	彼は唇を舐めながら考え込んでいるようだった。
・	그는 딱 멈춰 서서 생각에 잠겼다.
	彼はぴたっと立ち止まって考え込んだ。
・	어두컴컴한 방에서 생각에 잠기다.
	薄暗い部屋で物思いにふける。
・	그는 책상 위에 손을 얹고 생각에 잠겨 있었어요.
	彼は机の上に手を置いて考え込んでいました。
・	그는 깊은 생각에 잠겨 있었어요.
	彼は深い考え込んでいました。
・	그는 불안한 듯 이마에 손을 대고 깊은 생각에 잠긴 것 같았다.
	彼は不安そうに額に手をやり、深い考えにふけっているようだった。
・	어제는 잡생각에 잠을 잘 수가 없었다.
	昨日は無駄な考えで眠れなかった。

< 前次 >

考えにふける、物思いに浸るは、韓国語で생각에 잠기다です。

Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。

慣用表現関連の韓国語