カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 기울이다とは 意味 ： 傾ける、かしげる、費やす 読み方 ： 기우리다、ki-u-ri-da、キウリダ 類義語 ： 들이다、 쓰다、 소비하다、 갸우뚱하다、 갸웃하다 「傾ける」は韓国語で「기울이다」という。 「傾ける」の韓国語「기울이다」を使った例文 ・ 그는 사람의 조언에 전혀 귀를 기울이지 않는 것 같다. 彼は人の助言にまったく耳を傾けないようだ。 ・ 병을 기울여 속에 들어 있는 구슬을 밖으로 뺏습니다. ビンを傾けて、中に入っているビー玉を外に出しました。 ・ 그는 스포츠에 많은 노력을 기울여 왔다. 彼はスポーツに多くの努力を費やしてきた。 ・ 국민들이 개헌하는 것에 관심을 기울이고 있습니다. 国民が改憲することに関心を寄せています。 ・ 국민들이 개헌하는 것에 관심을 기울이고 있습니다. 国民が改憲することに関心を寄せています。 ・ 뒷산을 산책하며 자연의 소리에 귀를 기울였어요. 裏山を散策して、自然の音に耳を傾けました。 ・ 수감자의 건강 관리에 주의를 기울이고 있어요. 収監者の健康管理に注意を払っています。 ・ 부모 말을 들으면 자다가도 떡이 생긴다, 항상 조언을 귀 기울여야 해. 親の言うことを聞けば、寝ていても餅がもらえる、いつもアドバイスに耳を傾けなければならない。 ・ 새들이 지저귀는 소리에 귀를 기울이며 커피를 즐겼습니다. 鳥たちがさえずる音に耳を傾けながら、コーヒーを楽しみました。 ・ 사격할 때는 주위의 상황에 주의를 기울입시다. 射撃する際は、周囲の状況に注意を払いましょう。 ・ 불미스러운 일을 피하기 위해 세심한 주의를 기울이고 있습니다. かんばしくないことを避けるために、細心の注意を払っています。 ・ 친구와 술잔을 기울였다. 友達とさかずきを傾けた。 ・ 술잔을 기울이다. お酒を飲む。 「기울이다」の例文をすべてを見る 「傾ける」の韓国語「기울이다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 힘을 기울이다（ヒムル キウリダ） 力を注ぐ、努力をする 잔을 기울이다（チャヌル キウリダ） 盃をかたむける、杯を傾ける、酒を飲む 귀를 기울이다（クィルル キウリダ） 耳を傾ける、耳を澄ます、耳を貸す 노력을 기울이다（ノリョグル キウリダ） 努力を払う、力を尽くす、労力を費やす 주의를 기울이다（チュイルル キウリダ） 注意を払う、注意を傾ける 심혈을 기울이다（シムヒョルル キウリダ） 精魂を注ぐ、心血を注ぐ 세심한 주의를 기울이다（セシムハン チュウイルル キウリダ） 細心の注意を払う < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

언급하다（言及する）

폭주하다（暴走する）

중복하다（重複する）

수선하다（修繕する）

굶다（飢える）

선별되다（選別される）

떠받치다（支える）

영위하다（営む）

주지하다（周知する）

발신되다（発信される）

흡착하다（吸い付く）

회상되다（回想される）

돌려놓다（元に戻す）

캐스팅하다（キャスティングする）

당혹스럽다（当惑する）

지랄하다（馬鹿なまねをする）

자원하다（みずから志願する）

앉히다（座らせる）

작동하다（作動する）

면회하다（面会する）