カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 유출하다とは 意味 ： 流出する、持ち出す 読み方 ： 유출하다、yu-chur-ha-da、ユチュルハダ 漢字 ： 流出～ 類義語 ： 꺼내다、 끄집어내다、 꺼내들다、 반출하다 「流出する」は韓国語で「유출하다」という。 「流出する」の韓国語「유출하다」を使った例文 ・ 해역에서의 기름 유출 사고가 문제가 되고 있습니다. 海域での油流出事故が問題になっています。 ・ 기업은 기밀 정보가 포함된 문서를 적절하게 소각함으로써 정보 유출을 방지해야 합니다. 企業は機密情報が含まれる文書を適切に焼却することで、情報漏洩を防ぐ必要があります。 ・ 데이터 유출로 인한 손해를 보상받기 위한 절차를 진행합니다. データの漏洩による損害の補償を受けるための手続きを進めます。 ・ 조직은 내부 정보 유출을 막기 위해 그를 감금했다. 組織は内部の情報漏洩を防ぐために彼を監禁した。 ・ 그 조직에는 치명상을 입힐지도 모르는 정보 유출이 발생했습니다. その組織には致命傷を与えるかもしれない情報漏洩が発生しました。 ・ 기밀 데이터의 유출은 기업에 큰 손해를 줄 가능성이 있습니다. 機密データの漏洩は企業に大きな損害を与える可能性があります。 ・ 그들은 기밀 데이터의 유출을 방지하기 위한 시스템을 도입했습니다. 彼らは機密データの漏洩を防止するためのシステムを導入しました。 ・ 대규모 기업 내부의 정보 유출이 기업에 큰 손해를 끼쳤습니다. 大規模な企業内部の情報漏洩が企業に大きな損害を与えました。 ・ 금리가 상승할 경우 자본 유출이 일어나 시장 혼란이 발생할 수 있다. 金利が上昇する場合、資本流出が起き、市場に混乱が生じる可能性がある。 ・ 유출된 이미지가 소셜 미디어에 확산되었습니다. リークした画像がソーシャルメディアに拡散されました。 「유출하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

소집되다（招集される）

휘갈겨 쓰다（走り書きする）

바래다주다（見送る）

경악하다（驚愕する）

들어보다（聞いてみる）

집결하다（集結する）

탑재하다（搭載する）

배웅가다（見送りに行く）

회수하다（回収する）

굴러 떨어지다（転げ落ちる）

생산되다（生産される）

걷다（取り立てる）

흐지부지되다（うやむやになる）

짜르다（解雇する）

단교하다（断交する）

예보하다（予報する）

해석되다（解釈される）

억제되다（抑制される）

열다（開く）

작정하다（強く決心をする）