도사리다とは:「潜む」は韓国語で「도사리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 潜む、隠れる、待ち構える、ひそかに隠れる
読み方 도사리다、to-sa-ri-da、トサリダ
「潜む」は韓国語で「도사리다」という。
「潜む」の韓国語「도사리다」を使った例文
스마트폰에 도사리고 있는 위험을 피하는 방법을 알려 주세요.
スマホにひそむ危険を避ける方法を教えてください。
우리 삶에는 고난과 위험이 곳곳에 도사리고 있다.
我々の人生は、苦難と危険があちこちに潜んでいる。
인터넷 뱅킹에 도사리고 있는 위험성과 피해를 당하지 않기 위해서는 보안 대책이 필요합니다.
インターネットバンキングに潜む危険性と、被害に遭わないためにセキュリティ対策が必要です。
개구리를 잡아먹으려고 뒤에 숨어서 도사리고 있는 뱀을 봤어요.
カエルを捕まえて食おうと後ろに隠れて潜んでいる蛇を見ましたよ。
아직도 여기저기 다른 문제들이 도사리고 있어요.
まだあちこちほかの問題が潜んでいます。
그 깊은 어둠 속에 공포가 도사리고 있다.
その深い闇の中に恐怖が潜んでいる。
그의 미소 뒤에는 슬픔이 도사리고 있다.
彼の笑顔の裏には悲しみが潜んでいる。
그녀의 말 뒤에는 분노가 도사리고 있는 것을 알 수 있다.
彼女の言葉の裏には怒りが潜んでいるのがわかる。
이 안건에는 많은 난제가 도사리고 있다.
この案件には多くの難題が潜んでいる。
그의 조용한 태도 속에는 깊은 분노가 도사리고 있다.
彼の静かな態度の中には深い怒りが潜んでいる。
그 건물 지하에는 비밀이 도사리고 있는 것 같아.
その建物の地下には秘密が潜んでいるらしい。
그의 마음에는 미래에 대한 불안이 도사리고 있다.
彼の心には未来への不安が潜んでいる。
그의 표면적인 온화함 아래에는 교활함이 도사리고 있다.
彼の表面的な穏やかさの下には狡猾さが潜んでいる。
이 계획에는 리스크가 도사리고 있음을 고려해야 한다.
この計画にはリスクが潜んでいることを考慮しなければならない。
그 깊은 골짜기에 위험이 도사리고 있다.
その深い谷間に危険が潜んでいる。
그의 말 뒤에는 과거의 트라우마가 도사리고 있다.
彼の言葉の裏には過去のトラウマが潜んでいる。
그의 조용한 미소 속에는 깊은 슬픔이 도사리고 있다.
彼の静かな笑顔の中には深い哀しみが潜んでいる。
그 대화 속에는 긴장이 도사리고 있다.
その会話の中には緊張が潜んでいる。
그 기업의 성공에는 리스크가 도사리고 있다.
その企業の成功にはリスクが潜んでいる。
그 어두컴컴한 방 안에는 위협이 도사리고 있다.
その薄暗い部屋の中には脅威が潜んでいる。
진흙 속에 거머리가 도사리고 있다.
泥の中に蛭が潜んでいる。
암벽에는 바위틈에 뱀이 도사리고 있었다.
岩壁には岩の割れ目に蛇が潜んでいた。
정글 속에는 알 수 없는 위험이 도사리고 있다.
ジャングルの中には未知の危険が潜んでいる。
정글 속에는 많은 위험이 도사리고 있다.
ジャングルの中には多くの危険が潜んでいる。
어둑어둑한 그늘에는 수상한 모습이 도사리고 있다.
薄暗い日陰には怪しい姿が潜んでいる。
덤불 속에는 뱀이 도사리고 있을지도 모릅니다.
やぶの中には蛇が潜んでいるかもしれません。
뜨거워진 난방 기구에는 화상의 위험성이 많이 도사리고 있습니다.
熱くなった暖房器具には、やけどの危険性が多く潜んでいます。
식물의 뿌리에 유충이 도사리고 있을 가능성이 있다.
植物の根元に幼虫が潜んでいる可能性がある。
일정한 위험은 늘 도사리고 있다.
一定の危険は常に隠れている。
편리한 인터넷에는 많은 위험도 도사리고 있습니다.
便利なインターネットには多くの危険も潜んでいます。
「潜む」の韓国語「도사리다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
위험이 도사리다(ウィホミ トサリダ) 危険が潜む
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 잠복하다(潜む)
  • 삭제되다(削除される)
  • 제안하다(提案する)
  • 재정비하다(立て直す)
  • 꿈틀거리다(くねくね動く)
  • 일관하다(貫く)
  • 난파하다(難破する)
  • 남용되다(濫用される)
  • 낚아채다(ひったくる)
  • 허탈하다(気抜けする)
  • 짝(을) 짓다(組み合わせる)
  • 시집가다(嫁に行く)
  • 소멸하다(消滅する)
  • 쿵쾅거리다(どんどんと音を出す)
  • 기어다니다(ハイハイする)
  • 등록하다(登録する)
  • 동감하다(同感する)
  • 전망되다(見通される)
  • 골라 보다(選んでみる)
  • 관리하다(管理する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.