찌그러지다とは：「潰れる」は韓国語で「찌그러지다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 潰れる、ぺちゃんこになる、へこむ、つぶれて歪む、歪む、陥没する
読み方 ： 찌그러지다、tchi-gŭ-rŏ-ji-da、チクロジダ
「潰れる」は韓国語で「찌그러지다」という。
「潰れる」の韓国語「찌그러지다」を使った例文
・ 캔이 찌그러지다.
缶が潰れる。
・ 차 범퍼가 찌그러지다.
車のバンパー潰れる。
・ 주전자가 찌그러지다.
やかんがへこむ。
・ 부딪혀 차체가 찌그러지다.
ぶつけられて車体がへこむ。
・ 충돌하여 차가 찌그러지다.
衝突して車が ぺちゃんこになる。
・ 압력이 너무 높아져서 관이 찌그러져 버렸다.
圧力が高くなりすぎて、管がつぶれてしまった。
・ 무거운 짐이 위에 쌓여 상자가 찌그러졌다.
重い荷物が上に積まれ、箱が押しつぶされた。
・ 지진으로 건물이 무너지고 차가 찌그러졌다.
地震で建物が崩れ、車が押しつぶされた。
・ 압력이 높아져 플라스틱 용기가 찌그러졌다.
圧力が高まり、プラスチックの容器が押しつぶされた。
・ 여기저기서 낙석에 깔려 찌그러진 차량들의 모습이 목격됐다.
あちこちで落石のためにつぶれた車が目撃された。
・ 주행 중에 야생동물과 부딪쳐 보닛이 찌그러져 버렸다.
走行中に野生動物とぶつかり、ボンネットがへこんでしまいました。
・ 탁구공이 움푹 찌그러졌다.
ピンポン玉がぺこんとへこんだ。
・ 그릇의 가장자리가 찌그러져 있다.
お椀のふちがへこんでいる。
・ 작업 중에 부주의로 기기를 찌그러뜨렸다.
作業中に不注意で機器をつぶしてしまった。
・ 무거운 눈이 지붕을 찌그러뜨렸다.
重い雪が屋根をつぶしてしまった。
・ 캔을 찌그러뜨리다.
缶を押しつぶす。
・ 차가 주차장의 울타리를 찌그러트렸다.
車が駐車場の柵をつぶしてしまった。
・ 옆에 세워 둔 차로부터 문콕을 당해 차문이 찌그러졌어요.
隣に停めていた車からドアパンチされ、車のドアが凹みました。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 힘내다（元気を出す）
  • 허황하다（荒唐無稽な）
  • 공제하다（控除する）
  • 결딴나다（台無しになる）
  • 깨 버리다（ぶち壊す）
  • 끌다（引く）
  • 남아돌다（有り余る）
  • 날아오르다（飛び立つ）
  • 만끽하다（満喫する）
  • 매점하다（買い占める）
  • 강요받다（強要される）
  • 곧추세우다（まっすぐに立てる）
  • 사랑하다（愛する）
  • 뽀얘지다（白みがかってくる）
  • 모르겠어요（知りません）
  • 덧씌우다（重ね着する）
  • 함유하다（含まれる）
  • 한해서（限って）
  • 실용하다（実用する）
  • 대면하다（対面する）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    潰れる、ぺちゃんこになる、へこむ、つぶれて歪む、歪む、陥没するは、韓国語で찌그러지다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.