우려먹다とは：「吸い取る」は韓国語で「우려먹다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 吸い取る、搾り取る、何回も使う、絞り取る
読み方 ： 우려먹따、u-ryŏ-mŏk-tta、ウリョモクッタ
類義語 ：
「吸い取る」は韓国語で「우려먹다」という。우려먹다は、もともと「우리다（煮出す）」が変化した言葉で、もともとは「お茶や薬などを煮出して何度も飲む」意味から転じて、同じ内容やアイデアを繰り返し使うことや、人を脅したり巧みに利用して利益を搾り取る意味も含まれます。口語的で否定的なニュアンスを持つこともあります
「吸い取る」の韓国語「우려먹다」を使った例文
・ 그 회사는 인기 있는 아이디어를 계속 우려먹고 있다.
その会社は人気のあるアイデアを繰り返し使っている。
・ 오래된 드라마를 다시 우려먹는 것 같다.
古いドラマをまた使い回しているようだ。
・ 그 배우는 성공한 캐릭터를 계속 우려먹고 있다.
その俳優は成功した役を使い回している。
・ 너무 많이 우려먹어서 신선함이 없다.
使いすぎて新鮮味がない。
・ 한약은 여러 번 우려먹어도 괜찮다.
漢方は何度煎じても大丈夫だ。
・ 시장에서 제품을 계속 우려먹는 전략을 펼친다.
市場で製品を繰り返し利用する戦略をとっている。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 증산하다（増産する）
  • 점거하다（占拠する）
  • 바라보다（見つめる）
  • 퍼트리다（広める）
  • 거절하다（断る）
  • 수험하다（受験する）
  • 닫다（閉める）
  • 백지화되다（白紙化される）
  • 배회하다（徘徊する）
  • 허둥지둥하다（慌てふためく）
  • 실용되다（実用される）
  • 힘입다（支えられる）
  • 얼쩡거리다（たぶらかす）
  • 편제되다（編制される）
  • 잘라지다（切られる）
  • 흩날리다（飛び散る）
  • 현금화하다（現金化する）
  • 처먹다（がっついて食う）
  • 몰아치다（吹きつける）
  • 펄럭이다（はためく）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    吸い取る、搾り取る、何回も使う、絞り取るは、韓国語で우려먹다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.