떠넘기다とは:「なすりつける」は韓国語で「떠넘기다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 なすりつける、転嫁する、押し付ける
読み方 떠넘기다、ttŏ-nŏm-gi-da、ットノムギダ
「なすりつける」は韓国語で「떠넘기다」という。
「なすりつける」の韓国語「떠넘기다」を使った例文
책임을 떠넘기다.
責任をなすりつける。
자신의 죄를 타인에게 떠넘기다
自分の罪を人になすりつける。
과실을 타인에게 떠넘기다.
過失を他人に押し付ける。
일을 떠넘기다.
仕事をなすりつける。
두 명의 용의자는 서로 죄를 떠넘기고 있었다.
二人の容疑者は互いに罪をなすりつけあっていた。
부모님이 돌아가시면서 거액의 빚을 떠넘겼다.
両親に先立たれ、巨額の借金を押し付けられた。
책임 전가란, 미래에 자신이 져야할 책임・실수・죄를 타인에게 떠넘기는 것입니다.
責任転嫁とは、本来自分が負うべき責任・失敗・罪を他者になすりつけることです。
그것은 정부 책임을 방기하고 생존을 온전히 개인에게 떠넘기는 신자유주의적 발상이라고 주장했다.
それは政府責任を放棄し、生存を完全に個人に押し付ける新自由主義的発想だと主張した。
「なすりつける」の韓国語「떠넘기다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
책임을 떠넘기다(チェギムル ットノムギダ) 責任をなすりつける、責任を転嫁する
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 공천하다(候補者を公認する)
  • 따다(引用する)
  • 마취하다(麻酔する)
  • 예시하다(予示する)
  • 분장하다(扮装する)
  • 실연당하다(失恋する)
  • 박다(打つ)
  • 들려주다(聞かせてくれる)
  • 해소되다(解消される)
  • 완료되다(完了する)
  • 의지하다(頼る)
  • 바스락거리다(かさかさする)
  • 뱉다(吐き出す)
  • 통솔하다(統率する)
  • 달려들다(飛びかかる)
  • 아부하다(おべっかを使う)
  • 잘생기다(ハンサムだ)
  • 접근하다(接近する)
  • 흔들거리다(ぐらぐらする)
  • 찾아다니다(探し回る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.