족집게 같다とは：「秘密をよくあてる様子」は韓国語で「족집게 같다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 秘密をよくあてる様子
読み方 ： 족찝께 갇따、ジョクジプケカッタ
「秘密をよくあてる様子」は韓国語で「족집게 같다」という。족집게（チョクジッケ）は、毛抜きのこと。直訳すると「毛抜きのようだ」。毛抜きは、ピンポイントで毛を正確に引き抜くことから、秘密をよく当てる人のことをいう。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 꼬리를 감추다（逃げ去る）
  • 백보 양보하다（百歩譲る）
  • 상승세를 타다（上げ潮に乗る）
  • 속이 시커멓다（腹が黒い）
  • 얼굴을 들(을) 수가 없다（恥ずか..
  • 엄두가 안 나다（思いもよらない）
  • 손을 씻다（手を洗う）
  • 눈빛이 다르다（目つきが違う）
  • 돈에 눈이 멀다（お金に目がくらむ）
  • 웃기고 있네（冗談いい加減にして）
  • 생기가 돌다（いきいきしい）
  • 사정에 밝다（事情に明るい）
  • 손발이 맞다（呼吸が合う）
  • 도마 위에 오르다（問題視される）
  • 반환점을 돌다（折り返し地点を回る）
  • 각축을 벌이다（しのぎを削る）
  • 밑거름이 되다（土台になる）
  • 죽기 살기로（死ぬ覚悟で）
  • 쓸고 닦다（掃除をする）
  • 사리를 분별하다（事理を弁識する）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    秘密をよくあてる様子は、韓国語で족집게 같다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.