韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
족집게 같다 : 秘密をよくあてる様子
発音:
ジョクジプケカッタ
意味:
秘密をよくあてる様子
説明
족집게(チョクジッケ)は、毛抜きのこと。直訳すると「毛抜きのようだ」。毛抜きは、ピンポイントで毛を正確に引き抜くことから、秘密をよく当てる人のことをいう。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp