뼈를 깎다とは:「身を削る」は韓国語で「뼈를 깎다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 身を削る、骨身を削る、苦痛に耐える
読み方 뼈를 깍따、ppyŏ-rŭl kkak-tta、ピョルル カッタ
類義語
「身を削る」は韓国語で「뼈를 깎다」という。直訳すると「骨を削る」。
「身を削る」の韓国語「뼈를 깎다」を使った例文
아버지는 뼈를 깎는 고통을 참으면서 밤낮없이 열심히 일했다.
父は身を削る苦痛に耐えながら、昼夜なく一生懸命働いた。
뼈를 깎는 재활 훈련을 성공적으로 마쳤습니다.
骨を削る立ち直りの訓練を成功裏に終えました。
뼈를 깎는 고통과 노력으로 살을 뺏다.
骨を削る苦痛と努力で脂肪を落とした。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 세상을 떠나다(世を去る)
  • 느낌이 오다(ぴんとくる)
  • 입추의 여지도 없다(わずかな隙もな..
  • 의심이 풀리다(疑いが晴れる)
  • 봇물을 이루다(溢れだす)
  • 입에 대다(口にする)
  • 고집을 피우다(意地を張る)
  • 폼(을) 잡다(格好つける)
  • 몸이 가벼워지다(体が軽くなる)
  • 위아래가 없다(秋序が乱れる)
  • 번데기 앞에서 주름 잡다(実力もな..
  • 간발의 차(이)(間一髪)
  • 가슴이 미어지다(胸が張り裂けそうだ..
  • 이름을 팔다(名前を売る)
  • 묻지마 범죄(通り魔的犯罪)
  • 이게 웬 떡이냐!(棚から牡丹餅)
  • 마음을 가라앉히다(心を落ち着ける)
  • 불행 중 다행(不幸中の幸い)
  • 별 탈이 없다(特に問題がない)
  • 천금 같다(値千金だ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.