カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 앞뒤가 맞지 않다とは 意味 ： つじつまが合わない 読み方 ： 압뛰가 맏찌 안타、apt-twi-ga mat-tchi an-ta、アプッティガ マッチ アンタ 類義語 ： 어불성설、 두서가 없다、 앞뒤가 안 맞다 「つじつまが合わない」は韓国語で「앞뒤가 맞지 않다」という。 「つじつまが合わない」の韓国語「앞뒤가 맞지 않다」を使った例文 ・ 이야기가 앞뒤가 맞지 않아 이해하기 어렵다. 話が前後一致していなくて理解しにくい。 ・ 그의 증언은 앞뒤가 안 맞아서 신뢰할 수 없다. 彼の証言は前後が合わなくて信用できない。 ・ 앞뒤가 안 맞는 설명은 오히려 혼란만 준다. 前後の合わない説明はかえって混乱を招くだけだ。 ・ 그 사람은 말을 할 때마다 앞뒤가 안 맞는다. その人は話すたびに辻褄が合わない。 ・ 보고서 내용이 앞뒤가 맞지 않으니 다시 작성하세요. 報告書の内容が前後一致しないので、もう一度作成してください。 ・ 그의 행동이 앞뒤가 안 맞아서 의심을 받았다. 彼の行動がつじつまが合わなくて疑われた。 ・ 계획이 앞뒤가 안 맞으면 실패할 수밖에 없다. 計画が前後矛盾していれば失敗するしかない。 ・ 사건의 진술이 앞뒤가 안 맞아서 수사가 어렵다. 事件の証言がつじつまが合わなくて捜査が難しい。 ・ 그의 말은 앞뒤가 맞지 않아서 믿기 어렵다. 彼の話は前後が合わなくて信じにくい。 ・ 너의 말은 앞뒤가 안 맞잖아. 君の話は、つじつまが合わないじゃん。 「앞뒤가 맞지 않다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

머리가 잘 돌아가다（頭が回る）

깜빡 죽는다（目がない）

가슴이 꽉 차다（胸がいっぱいになる..

마음이 흐트러지다（気が散る）

성이 차다（満足する）

태클을 걸다（けちをつける）

한다면 한다（やるといったらやる）

무슨 소리（どういうこと）

큰맘(을) 먹다（思い切って何かをす..

예쁘게 봐주다（かわいがってください..

고삐 풀린 망아지（糸の切れた凧）

간담이 서늘하다（肝を冷やす）

귓등으로 듣다（うわの空で聞く）

군침이 돌다（欲が出る）

죽을힘을 다하다（全力を尽くす）

죽을 고생을 하다（ひどい苦労をする..

눈독(을) 들이다（目星をつける）

셈이 밝다（計算が早い）

코드가 맞다（フィーリングがあう）

뚫어지게 쳐다보다（まじまじと見つめ..