-도록とは:「〜ほど」は韓国語で「-도록 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 〜ほど、〜まで、〜よう、〜するように、〜するまで
読み方 도록、to-rok、トロク
「〜ほど」は韓国語で「-도록」という。<意味>
①動作の程度・経過や限界:~ほど、~まで、~するくらい、~なっても
②意識的な目標や方向:~ように、~よう

<語尾のつけ方>
パッチム有無に関係なく、動詞・形容詞の語幹+도록
「〜ほど」の韓国語「-도록」を使った例文
당신을 죽도록 사랑합니다.
あなたを死ぬほど愛してます。
목이 쉬도록 울다.
声が枯れるまで泣く。
아이가 이해하도록 가르치세요.
子供が理解するまで教えてください。
어제는 밤 늦게까지 일을 했어요.
昨日は夜遅くまで働きました。
이 은혜를 반드시 갚도록 하겠습니다.
このご恩に必ず報いるようにいたします。
눈물이 나도록 울었다.
涙が出るほど泣いた。
일어로 말할 수 있도록 노력할게요.
日本語で話せるように頑張ります。
국제분쟁이 길어지지 않도록 지원하겠습니다.
国際紛争が長引かないよう支援します。
국제 분쟁이 일어나지 않도록 노력합시다.
国際紛争が起きないように努めましょう。
국제 분쟁이 일어나지 않도록 노력합시다.
国際紛争が起きないように努めましょう。
분쟁중인 지역에 들어가지 않도록 하십시오.
紛争している地域には足を踏み入れないようにしてください。
모든 관계자가 납득할 수 있도록 절충안이 작성되었습니다.
すべての関係者が納得できるように、折衷案が作成されました。
빈뇨를 완화하기 위해 카페인 섭취를 자제하도록 하고 있습니다.
頻尿を和らげるために、カフェインの摂取を控えるようにしています。
주부 습진이 악화되지 않도록 손 씻기 후에는 즉시 보습에 유의하고 있습니다.
主婦湿疹が悪化しないように、手洗い後にはすぐに保湿を心がけています。
뇌진탕 후에는 한동안 심한 운동을 피하도록 하고 있어요.
脳震盪後はしばらく激しい運動を避けるようにしています。
목 감기일 때는 수분을 많이 섭취하도록 하고 있습니다.
のど風邪の時は、水分を多めに取るようにしています。
목감기를 악화시키지 않도록 따뜻하게 하고 있습니다.
のど風邪を悪化させないように温かくしています。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • -(았/었)던 모양이다(したようだ..
  • -(았/었)던(~していた)
  • -(ㄴ/은/는)지(~のか)
  • -(ㄴ/은/는)데(~けれども)
  • -다손 치더라도(たとえ~だとしても..
  • -(으)나 마나(~してもしなくても..
  • -거들랑(~すれば)
  • -(어/아/여)도(~しても)
  • -던데(~たのに)
  • -(ㄹ/을) 겸해서(~を兼ねて)
  • -고 보니(~してみると)
  • -(ㄴ/는) 마당에(~というときに..
  • 얼마나 -(았/었)는지(どんなに~..
  • -(ㄴ/는)다고 하더니(~と言った..
  • (이)ㄹ랑(은)(~こそは)
  • -더라도(~しても)
  • -(아/어) 보니(까)(~してみた..
  • -(ㄴ/은/는)답시고(~したからと..
  • -마는(~が)
  • 더라면(~たならば)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.